Pratique du Shadowing: Steve Jobs on Consulting - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Steve Jobs Stanford Commencement Speech 2005
C1The Most Powerful Leadership Question | Simon Sinek
C1Charlie Kirk: The Last Interview
B2Before the Comeback: Steve Jobs’ Most Honest Interview (1994) #tech #apple #news
B1The Paradox of Choice
C1【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）
B2Business English Conversation
C1Tim Cook’s Final Lines from Apple’s Q3 2026 Earnings Call
C1That’s what is what leadership | Steve Job #stevejobs #motivation
B2Discover the Tools That Always Inspire Success | Suits Masterclass
B2What No One Told Ethan Hawke About Being Famous
C1Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Steve Jobs on Consulting ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, owning, fraction, recommendations, worked. Cette vidéo contient 28 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| recommendation nom | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recommandation |
| fraction nom | /ˈfɹæk.ʃən/ | fraction |
| dimensional adjectif | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | dimensionnel, de dimension |
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| consult verbe | /ˈkɑnsʌlt/ | se concerter |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| extend verbe | /ɛkˈstɛnd/ | étendre |
| tissue nom | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tissu |
| implementation nom | /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/ | mise en œuvre |
| expense nom | /ɪkˈspɛns/ | dépense |
| variable adjectif | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variable |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| vegetarian nom | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | végétarien, végétarienne |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where are the rest of you from?
- You can say, look, I've worked in bananas.
- You're also a variable expense.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I've, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, peach /ˈpiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, scar /skɑɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recommendation, fraction, dimensional.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.