Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Steve Jobs on Consulting

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I mean you guys most of you come from companies where
2
you've had work experience right how many of you from manufacturing companies?
3
Oh excellent.
4
Where are the rest of you from?
5
How many from consulting?
6
Oh, that's bad
7
You should do something
8
No, seriously, I don't think there's anything inherently evil in consulting.
9
I think that I think that without owning something over an extended period of time,
10
like a few years, where one has a chance to take responsibility for one's recommendations,
11
where one has to see one's recommendations through all action stages
12
and accumulate scar tissue for the mistakes and pick oneself up off the ground and dust oneself off,
13
one learns a fraction of what one can.
14
Coming in and making recommendations and not owning the results, not owning the implementation,
15
I think is a fraction of the value and a fraction of the opportunity to learn and get better.
16
And so you do get a broad cut at companies, but it's very thin.
17
It's like a picture of a, I'm a vegetarian, so I won't use steak, but it's like a picture of a banana.
18
You might get a very accurate picture, but it's only two dimensional.
19
And without the experience of actually doing it, you never get three dimensional.
20
So you might have a lot of pictures on your walls.
21
You can show it off to your friends.
22
You can say, look, I've worked in bananas.
23
I've worked in peaches.
24
I've worked in grapes.
25
But you never really taste it.
26
And I think that that's what I think.
27
You're also a variable expense.
28
And in hard times, you find yourself.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Steve Jobs on Consulting”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: picture, owning, fraction, recommendations, worked. Video này có 28 câu và 276 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:11. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 126 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
recommendation danh từ/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/sự giới thiệu, sự tiến cử
fraction danh từ/ˈfɹæk.ʃən/phần, tỷ lệ
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
thin tính từ/ˈθɪn/mỏng, mảnh
dust danh từ/dʌst/bụi
extend động từ/ɛkˈstɛnd/kéo dài
tissue danh từ/ˈtɪʃ.(j)u/khăn giấy
steak danh từ/steɪk/bít tết, miếng thịt
vegetarian danh từ/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/người ăn chay
peach danh từ/ˈpiːt͡ʃ/đào
scar danh từ/skɑɹ/sẹo, thẹo
grape danh từ/ɡɹeɪp/(trái, quả) nho

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Where are the rest of you from?
  • You can say, look, I've worked in bananas.
  • You're also a variable expense.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ I've, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: consult /ˈkɑnsʌlt/, dust /dʌst/, extend /ɛkˈstɛnd/, expense /ɪkˈspɛns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, peach /ˈpiːt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, banana /bəˈnænə/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩]

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như recommendation, fraction, banana.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →