ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Steve Jobs on Consulting
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I mean you guys most of you come from companies where
2
you've had work experience right how many of you from manufacturing companies?
3
Oh excellent.
4
Where are the rest of you from?
5
How many from consulting?
6
Oh, that's bad
7
You should do something
8
No, seriously, I don't think there's anything inherently evil in consulting.
9
I think that I think that without owning something over an extended period of time,
10
like a few years, where one has a chance to take responsibility for one's recommendations,
11
where one has to see one's recommendations through all action stages
12
and accumulate scar tissue for the mistakes and pick oneself up off the ground and dust oneself off,
13
one learns a fraction of what one can.
14
Coming in and making recommendations and not owning the results, not owning the implementation,
15
I think is a fraction of the value and a fraction of the opportunity to learn and get better.
16
And so you do get a broad cut at companies, but it's very thin.
17
It's like a picture of a, I'm a vegetarian, so I won't use steak, but it's like a picture of a banana.
18
You might get a very accurate picture, but it's only two dimensional.
19
And without the experience of actually doing it, you never get three dimensional.
20
So you might have a lot of pictures on your walls.
21
You can show it off to your friends.
22
You can say, look, I've worked in bananas.
23
I've worked in peaches.
24
I've worked in grapes.
25
But you never really taste it.
26
And I think that that's what I think.
27
You're also a variable expense.
28
And in hard times, you find yourself.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C120 ประโยค
Steve Jobs passion in work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
177 ประโยค
Steve Jobs Stanford Commencement Speech 2005
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
36 ประโยค
The Most Powerful Leadership Question | Simon Sinek
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
107 ประโยค
Tim Cook’s Final Lines from Apple’s Q3 2026 Earnings Call
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
39 ประโยค
Charlie Kirk: The Last Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
351 ประโยค
Before the Comeback: Steve Jobs’ Most Honest Interview (1994) #tech #apple #news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
23 ประโยค
The Paradox of Choice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
260 ประโยค
【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B223
28 ประโยค
Business English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
43 ประโยค
What No One Told Ethan Hawke About Being Famous
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
409 ประโยค
Discover the Tools That Always Inspire Success | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
37 ประโยค
Steve Jobs Famous 2005 commencement speech at Stanford University
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Steve Jobs on Consulting” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: picture, owning, fraction, recommendations, worked วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 276 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fraction คำนาม | /ˈfɹæk.ʃən/ | เศษส่วน |
| banana คำนาม | /bəˈnænə/ | กล้วย, ต้นกล้วย |
| consult คำกริยา | /ˈkɑnsʌlt/ | ปรึกษา, หารือ |
| thin คำคุณศัพท์ | /ˈθɪn/ | บาง |
| dust คำนาม | /dʌst/ | ฝุ่น, ผง |
| tissue คำนาม | /ˈtɪʃ.(j)u/ | ทิชชู่ |
| steak คำนาม | /steɪk/ | สเต็ก, สเต๊ก |
| vegetarian คำนาม | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | มังสวิรัติ |
| peach คำนาม | /ˈpiːt͡ʃ/ | ท้อ, พีช |
| scar คำนาม | /skɑɹ/ | แผลเป็น, ปม |
| grape คำนาม | /ɡɹeɪp/ | องุ่น |
| accumulate คำกริยา | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | เก็บ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Where are the rest of you from?
- You can say, look, I've worked in bananas.
- You're also a variable expense.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I've, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, expense /ɪkˈspɛns/, peach /ˈpiːt͡ʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fraction, banana, consult เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ