Pratique du Shadowing: MOVERS 1 TEST 3.6 READING | ZOOS | Cambridge Smart - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 9 phrases et 81 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:30. Le locuteur parle lentement, environ 54 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- zoo /zuː/ (nom) — zoo. A park where live animals are exhibited.
- elephant /ˈɛlɪfənt/ (nom) — éléphant, éléphante. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (nom) — terrain de jeu, aire de jeux. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- tiger /ˈtaɪɡə/ (nom) — tigre, tigresse. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- lion /ˈlaɪən/ (nom) — lion, lionne. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
- snake /sneɪk/ (nom) — serpent. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- duck /dʌk/ (nom) — canard. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- monkey /ˈmʌŋki/ (nom) — singe, guenon. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
- hothouse (nom) — vivier. A heated greenhouse.
- holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (nom) — fête. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
- bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- animal /ˈænɪməl/ (nom) — animal, bête. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
- fish /ˈfɪʃ/ (nom) — poisson. A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
- shop /ʃɑp/ (nom) — boutique, magasin. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- ride /ɹaɪd/ (verbe) — rouler, monter. To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: fish /ˈfɪʃ/, shop /ʃɑp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme zoo, elephant, playground.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























