Pratique du Shadowing: No Second Date? | Jurassic World - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

147 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What do they want now?
2
Mr. Grady?
3
I need you to come take a look at something.
4
Why are you calling me Mr. Grady?
5
Owen.
6
If you're not too busy.
7
I'm pretty busy.
8
We have an attraction.
9
That's not what you said the last time I saw you.
10
I'm talking about the dinosaurs, Mr. Grady.
11
I'll win.
12
A new species we've made.
13
You just went and made a new dinosaur?
14
Yeah, it's kind of what we do here.
15
The exhibit opens to the public in three weeks.
16
Mr. Mizrani wanted me to consult with you.
17
You want to consult here or in my bungalow?
18
That's not funny.
19
A little funny.
20
We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
21
Why me?
22
I guess Mr. Mizrani thinks, since you're able to control the raptors...
23
See, it's all about control with you.
24
I don't control the raptors.
25
It's a relationship.
26
It's based on mutual respect.
27
That's why you and I never had a second date.
28
Excuse me, I never wanted a second date.
29
Who prints out an itinerary for a night out?
30
I'm an organized person.
31
What kind of a diet doesn't allow tequila?
32
All of them, actually.
33
And what kind of a man shows up to a date in board shorts?
34
Central America.
35
It's hot.
36
Okay, okay.
37
Can we just focus on the asset, please?
38
The asset?
39
Look, I get it.
40
You're in charge out here.
41
You gotta make a lot of tough decisions.
42
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
43
But they're not.
44
They're alive.
45
I'm fully aware they're alive.
46
You might have made them in a test tube, but they don't know that.
47
They're thinking, I gotta eat.
48
I gotta hunt.
49
I gotta...
50
You can relate to at least one of those things, right?
51
I'll be in the car.
52
You might want to change your shirt.
53
They're very sensitive to smell.
54
The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything
55
it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.
56
Okay, folks, let's see if she's still hungry after already eating today.
57
She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.
58
Zack!
59
It's a nosos!
60
Oh, my God!
61
It's so awesome!
62
Okay, hold on tight.
63
We're gonna give you an even closer look at our Mosasaurus.
64
That's 88 teeth!
65
Hey, you wanna do something else cool?
66
Yeah!
67
We've been pre -booking tickets for months.
68
The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest, kind of like the space program.
69
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
70
They're dinosaurs, wow enough.
71
Not according to our focus groups.
72
The Indominus Rex makes us relevant again.
73
The Indominus Rex.
74
We needed something scary and easy to pronounce.
75
You should hear a four -year -old try to say Archeornithomimus.
76
We should hear you try to say it.
77
So what's this thing made of?
78
The base genome is a T rex.
79
The rest is classified.
80
You made a new dinosaur, but you don't even know what it is?
81
The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.
82
Can we drop a steer, please?
83
How long has the animal been in here?
84
All its life?
85
Never seen anything outside of these walls?
86
We can't exactly walk it.
87
And you feed it with that? Is there a problem?
88
Animals raised in isolation aren't always the most functional.
89
Your raptors are born in captivity. With siblings.
90
They learn social skills.
91
And I imprint on them when they're born.
92
There's trust.
93
The only positive relationship this animal has is with that brain.
94
At least she knows that means food.
95
So she needs a friend?
96
We should schedule play dates, that sort of thing?
97
Probably not a good idea. Where is it?
98
Now, is it in the basement? Or downstairs?
99
Maybe it's in the rec room.
100
It was just here.
101
We were just here.
102
Oh, shit.
103
It doesn't make any sense.
104
These doors haven't been open a week.
105
Are those claw marks always there?
106
You think it...
107
Oh, God.
108
She has an implant in her back.
109
I can track it from the control room.
110
We have an asset out of containment.
111
Put ACU on alert.
112
This is not a drill.
113
Even though I didn't meet him until I was 13, I definitely consider
114
Carl to be like more of a dad than my real dad.
115
Yeah, hello?
116
Lowry, get me coordinates on the Indominus.
117
Okay, yeah.
118
Let me do it.
119
I'm doing it right now.
120
That wall's 40 feet high.
121
You really think she could have climbed out?
122
Depends. On what?
123
What kind of dinosaur they cooked up in that lab?
124
Wait, what the hell?
125
It's in the cage.
126
No, that's impossible.
127
I was just there.
128
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
129
Wait a second.
130
There are people in there.
131
Get them out of there now.
132
Now!
133
Pedic 11, this is controlled.
134
You need to evacuate the container.
135
Pedic 11.
136
I don't have a deep coffee.
137
Then what's the problem?
138
It's in the cage.
139
It's in there with you.
140
Go!
141
Close the door.
142
We can't lock him in there without being.
143
Come on, close it now.
144
Somebody talk to me!
145
What is happening?
146
Uh...
147
No! you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | FeelsB2
1

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
23

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin BrockovichB1
5

"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2
2
34 phrases

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie RecapB2
169 phrases

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥B2
2
447 phrases

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Daily ConversationWorking Adults
Animals Trailer #2 (2026)B1
1
12 phrases

Animals Trailer #2 (2026)

Daily ConversationWorking Adults
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2
205 phrases

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
How to Survive the Jurassic PeriodB1
4
53 phrases

How to Survive the Jurassic Period

Daily ConversationWorking Adults
Why Will Smith hates robotsB2
3
43 phrases

Why Will Smith hates robots

Daily ConversationWorking Adults
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fypB1
1
53 phrases

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2B1
4
41 phrases

Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2

Daily ConversationWorking Adults
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) NetflixB1
1
9 phrases

THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix

Daily ConversationWorking Adults
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]B2
1
55 phrases

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | MovieclipsB1
1
97 phrases

Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « No Second Date? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dinosaur, asset, animal, date. Cette vidéo contient 147 phrases et 892 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:54. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 34 de ses 147 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dinosaur nom/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaure
asset nom/ˈæsɛt/actif
cage nom/keɪd͡ʒ/cage
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
consult verbe/ˈkɑnsʌlt/se concerter
sensitive adjectif/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
skill nom/skɪl/habileté, compétence
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
tube nom/tuːb/tube
genetic adjectif/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/génétique
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
mutual adjectif/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuel
functional adjectif/ˈfʌŋkt͡ʃənəl/fonctionnel

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You just went and made a new dinosaur?
  • You want to consult here or in my bungalow?
  • Hey, you wanna do something else cool?
  • Can we drop a steer, please?
  • We should schedule play dates, that sort of thing?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas thought · is classified · are born
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've made · We've been · haven't been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme they're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: attraction /əˈtɹækʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • Mots longs — placez bien l’accent: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, genome /ˈd͡ʒiː.noʊm/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, pretend /pɹəˈtɛnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dinosaur, asset, cage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →