ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: No Second Date? | Jurassic World

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

147 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What do they want now?
2
Mr. Grady?
3
I need you to come take a look at something.
4
Why are you calling me Mr. Grady?
5
Owen.
6
If you're not too busy.
7
I'm pretty busy.
8
We have an attraction.
9
That's not what you said the last time I saw you.
10
I'm talking about the dinosaurs, Mr. Grady.
11
I'll win.
12
A new species we've made.
13
You just went and made a new dinosaur?
14
Yeah, it's kind of what we do here.
15
The exhibit opens to the public in three weeks.
16
Mr. Mizrani wanted me to consult with you.
17
You want to consult here or in my bungalow?
18
That's not funny.
19
A little funny.
20
We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
21
Why me?
22
I guess Mr. Mizrani thinks, since you're able to control the raptors...
23
See, it's all about control with you.
24
I don't control the raptors.
25
It's a relationship.
26
It's based on mutual respect.
27
That's why you and I never had a second date.
28
Excuse me, I never wanted a second date.
29
Who prints out an itinerary for a night out?
30
I'm an organized person.
31
What kind of a diet doesn't allow tequila?
32
All of them, actually.
33
And what kind of a man shows up to a date in board shorts?
34
Central America.
35
It's hot.
36
Okay, okay.
37
Can we just focus on the asset, please?
38
The asset?
39
Look, I get it.
40
You're in charge out here.
41
You gotta make a lot of tough decisions.
42
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
43
But they're not.
44
They're alive.
45
I'm fully aware they're alive.
46
You might have made them in a test tube, but they don't know that.
47
They're thinking, I gotta eat.
48
I gotta hunt.
49
I gotta...
50
You can relate to at least one of those things, right?
51
I'll be in the car.
52
You might want to change your shirt.
53
They're very sensitive to smell.
54
The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything
55
it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.
56
Okay, folks, let's see if she's still hungry after already eating today.
57
She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.
58
Zack!
59
It's a nosos!
60
Oh, my God!
61
It's so awesome!
62
Okay, hold on tight.
63
We're gonna give you an even closer look at our Mosasaurus.
64
That's 88 teeth!
65
Hey, you wanna do something else cool?
66
Yeah!
67
We've been pre -booking tickets for months.
68
The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest, kind of like the space program.
69
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
70
They're dinosaurs, wow enough.
71
Not according to our focus groups.
72
The Indominus Rex makes us relevant again.
73
The Indominus Rex.
74
We needed something scary and easy to pronounce.
75
You should hear a four -year -old try to say Archeornithomimus.
76
We should hear you try to say it.
77
So what's this thing made of?
78
The base genome is a T rex.
79
The rest is classified.
80
You made a new dinosaur, but you don't even know what it is?
81
The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.
82
Can we drop a steer, please?
83
How long has the animal been in here?
84
All its life?
85
Never seen anything outside of these walls?
86
We can't exactly walk it.
87
And you feed it with that? Is there a problem?
88
Animals raised in isolation aren't always the most functional.
89
Your raptors are born in captivity. With siblings.
90
They learn social skills.
91
And I imprint on them when they're born.
92
There's trust.
93
The only positive relationship this animal has is with that brain.
94
At least she knows that means food.
95
So she needs a friend?
96
We should schedule play dates, that sort of thing?
97
Probably not a good idea. Where is it?
98
Now, is it in the basement? Or downstairs?
99
Maybe it's in the rec room.
100
It was just here.
101
We were just here.
102
Oh, shit.
103
It doesn't make any sense.
104
These doors haven't been open a week.
105
Are those claw marks always there?
106
You think it...
107
Oh, God.
108
She has an implant in her back.
109
I can track it from the control room.
110
We have an asset out of containment.
111
Put ACU on alert.
112
This is not a drill.
113
Even though I didn't meet him until I was 13, I definitely consider
114
Carl to be like more of a dad than my real dad.
115
Yeah, hello?
116
Lowry, get me coordinates on the Indominus.
117
Okay, yeah.
118
Let me do it.
119
I'm doing it right now.
120
That wall's 40 feet high.
121
You really think she could have climbed out?
122
Depends. On what?
123
What kind of dinosaur they cooked up in that lab?
124
Wait, what the hell?
125
It's in the cage.
126
No, that's impossible.
127
I was just there.
128
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
129
Wait a second.
130
There are people in there.
131
Get them out of there now.
132
Now!
133
Pedic 11, this is controlled.
134
You need to evacuate the container.
135
Pedic 11.
136
I don't have a deep coffee.
137
Then what's the problem?
138
It's in the cage.
139
It's in there with you.
140
Go!
141
Close the door.
142
We can't lock him in there without being.
143
Come on, close it now.
144
Somebody talk to me!
145
What is happening?
146
Uh...
147
No! you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | FeelsB2
1

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
23

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin BrockovichB1
5

"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2
2
34 ประโยค

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie RecapB2
169 ประโยค

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥B2
2
447 ประโยค

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Daily ConversationWorking Adults
Animals Trailer #2 (2026)B1
1
12 ประโยค

Animals Trailer #2 (2026)

Daily ConversationWorking Adults
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2
205 ประโยค

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
How to Survive the Jurassic PeriodB1
4
53 ประโยค

How to Survive the Jurassic Period

Daily ConversationWorking Adults
Why Will Smith hates robotsB2
3
43 ประโยค

Why Will Smith hates robots

Daily ConversationWorking Adults
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fypB1
1
53 ประโยค

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2B1
4
41 ประโยค

Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2

Daily ConversationWorking Adults
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) NetflixB1
1
9 ประโยค

THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix

Daily ConversationWorking Adults
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]B2
1
55 ประโยค

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | MovieclipsB1
1
97 ประโยค

Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “No Second Date?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dinosaur, asset, animal, date วิดีโอนี้มี 147 ประโยค และ 892 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 147 ประโยค มี 34 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dinosaur คำนาม/ˈdaɪnəsoɹ/ไดโนเสาร์
cage คำนาม/keɪd͡ʒ/กรง
consult คำกริยา/ˈkɑnsʌlt/ปรึกษา, หารือ
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
tube คำนาม/tuːb/หลอด
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
sink คำกริยา/ˈsɪŋk/จม
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
drill คำนาม/dɹɪl/สว่าน
container คำนาม/kənˈteɪ.nəɹ/บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ
turtle คำนาม/ˈtɝtl̩/เต่า
steer คำกริยา/stɪɹ/ถือพวงมาลัย
vulnerability คำนาม/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ช่องโหว่
sibling คำนาม/ˈsɪb.lɪŋ/พี่, น้อง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You just went and made a new dinosaur?
  • You want to consult here or in my bungalow?
  • Hey, you wanna do something else cool?
  • Can we drop a steer, please?
  • We should schedule play dates, that sort of thing?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas thought · is classified · are born
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've made · We've been · haven't been

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น they're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cage /keɪd͡ʒ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, skill /skɪl/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dinosaur, cage, consult เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →