Практика Shadowing: No Second Date? | Jurassic World - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

147 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

What do they want now?

Mr. Grady?

I need you to come take a look at something.

Why are you calling me Mr. Grady?

Owen.

If you're not too busy.

I'm pretty busy.

We have an attraction.

That's not what you said the last time I saw you.

I'm talking about the dinosaurs, Mr. Grady.

I'll win.

A new species we've made.

You just went and made a new dinosaur?

Yeah, it's kind of what we do here.

The exhibit opens to the public in three weeks.

Mr. Mizrani wanted me to consult with you.

You want to consult here or in my bungalow?

That's not funny.

A little funny.

We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.

Why me?

I guess Mr. Mizrani thinks, since you're able to control the raptors...

See, it's all about control with you.

I don't control the raptors.

It's a relationship.

It's based on mutual respect.

That's why you and I never had a second date.

Excuse me, I never wanted a second date.

Who prints out an itinerary for a night out?

I'm an organized person.

What kind of a diet doesn't allow tequila?

All of them, actually.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

Central America.

It's hot.

Okay, okay.

Can we just focus on the asset, please?

The asset?

Look, I get it.

You're in charge out here.

You gotta make a lot of tough decisions.

It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.

But they're not.

They're alive.

I'm fully aware they're alive.

You might have made them in a test tube, but they don't know that.

They're thinking, I gotta eat.

I gotta hunt.

I gotta...

You can relate to at least one of those things, right?

I'll be in the car.

You might want to change your shirt.

They're very sensitive to smell.

The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything

it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.

Okay, folks, let's see if she's still hungry after already eating today.

She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.

Zack!

It's a nosos!

Oh, my God!

It's so awesome!

Okay, hold on tight.

We're gonna give you an even closer look at our Mosasaurus.

That's 88 teeth!

Hey, you wanna do something else cool?

Yeah!

We've been pre -booking tickets for months.

The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest, kind of like the space program.

Corporate felt genetic modification would up the wow factor.

They're dinosaurs, wow enough.

Not according to our focus groups.

The Indominus Rex makes us relevant again.

The Indominus Rex.

We needed something scary and easy to pronounce.

You should hear a four -year -old try to say Archeornithomimus.

We should hear you try to say it.

So what's this thing made of?

The base genome is a T rex.

The rest is classified.

You made a new dinosaur, but you don't even know what it is?

The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.

Can we drop a steer, please?

How long has the animal been in here?

All its life?

Never seen anything outside of these walls?

We can't exactly walk it.

And you feed it with that? Is there a problem?

Animals raised in isolation aren't always the most functional.

Your raptors are born in captivity. With siblings.

They learn social skills.

And I imprint on them when they're born.

There's trust.

The only positive relationship this animal has is with that brain.

At least she knows that means food.

So she needs a friend?

We should schedule play dates, that sort of thing?

Probably not a good idea. Where is it?

Now, is it in the basement? Or downstairs?

Maybe it's in the rec room.

100

It was just here.

101

We were just here.

102

Oh, shit.

103

It doesn't make any sense.

104

These doors haven't been open a week.

105

Are those claw marks always there?

106

You think it...

107

Oh, God.

108

She has an implant in her back.

109

I can track it from the control room.

110

We have an asset out of containment.

111

Put ACU on alert.

112

This is not a drill.

113

Even though I didn't meet him until I was 13, I definitely consider

114

Carl to be like more of a dad than my real dad.

115

Yeah, hello?

116

Lowry, get me coordinates on the Indominus.

117

Okay, yeah.

118

Let me do it.

119

I'm doing it right now.

120

That wall's 40 feet high.

121

You really think she could have climbed out?

122

Depends. On what?

123

What kind of dinosaur they cooked up in that lab?

124

Wait, what the hell?

125

It's in the cage.

126

No, that's impossible.

127

I was just there.

128

Claire, I'm telling you, she's in the cage.

129

Wait a second.

130

There are people in there.

131

Get them out of there now.

132

Now!

133

Pedic 11, this is controlled.

134

You need to evacuate the container.

135

Pedic 11.

136

I don't have a deep coffee.

137

Then what's the problem?

138

It's in the cage.

139

It's in there with you.

140

Go!

141

Close the door.

142

We can't lock him in there without being.

143

Come on, close it now.

144

Somebody talk to me!

145

What is happening?

146

Uh...

147

No! you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «No Second Date?». Чаще всего повторяются слова: dinosaur, asset, animal, date. В этом видео 147 предложений и 892 слов для шедоуинга. Речь длится 9:54. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 34 из 147 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
dinosaur существительное	/ˈdaɪnəsoɹ/	диноза́вр
asset существительное	/ˈæsɛt/	акти́в m or акти́вы, авуа́ры
cage существительное	/keɪd͡ʒ/	кле́тка
attraction существительное	/əˈtɹækʃn̩/	привлека́тельность, аттракцио́н
consult глагол	/ˈkɑnsʌlt/	обсужда́ть, обсуди́ть
sensitive прилагательное	/ˈsɛn.sɪt.ɪv/	чувстви́тельный, чу́ткий
hungry прилагательное	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	голо́дный
skill существительное	/skɪl/	уме́ние, на́вык
scary прилагательное	/ˈskɛə.ɹi/	стра́шный, ужа́сный
tube существительное	/tuːb/	тю́бик
genetic прилагательное	/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/	генети́ческий
alert прилагательное	/əˈlɝt/	бди́тельный, внима́тельный
mutual прилагательное	/ˈmjuːt͡ʃuəl/	взаи́мный
functional прилагательное	/ˈfʌŋkt͡ʃənəl/	функциони́рующий, де́йствующий
climb глагол	/ˈklaɪ̯m/	поднима́ться, подня́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come out глагол	/ˌkʌm ˈaʊt/	выходи́ть, вы́йти

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

You just went and made a new dinosaur?
You want to consult here or in my bungalow?
Hey, you wanna do something else cool?
Can we drop a steer, please?
We should schedule play dates, that sort of thing?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	was thought · is classified · are born
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	we've made · We've been · haven't been

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например they're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: attraction /əˈtɹækʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
Длинные слова — следите за ударением: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cage /keɪd͡ʒ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, tube /tuːb/, pretend /pɹəˈtɛnd/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dinosaur, asset, cage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: No Second Date? | Jurassic World - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich

Рекомендуемое видео

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Animals Trailer #2 (2026)

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

How to Survive the Jurassic Period

Why Will Smith hates robots

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2

THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips