跟讀練習: No Second Date? | Jurassic World - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

147 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What do they want now?
2
Mr. Grady?
3
I need you to come take a look at something.
4
Why are you calling me Mr. Grady?
5
Owen.
6
If you're not too busy.
7
I'm pretty busy.
8
We have an attraction.
9
That's not what you said the last time I saw you.
10
I'm talking about the dinosaurs, Mr. Grady.
11
I'll win.
12
A new species we've made.
13
You just went and made a new dinosaur?
14
Yeah, it's kind of what we do here.
15
The exhibit opens to the public in three weeks.
16
Mr. Mizrani wanted me to consult with you.
17
You want to consult here or in my bungalow?
18
That's not funny.
19
A little funny.
20
We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
21
Why me?
22
I guess Mr. Mizrani thinks, since you're able to control the raptors...
23
See, it's all about control with you.
24
I don't control the raptors.
25
It's a relationship.
26
It's based on mutual respect.
27
That's why you and I never had a second date.
28
Excuse me, I never wanted a second date.
29
Who prints out an itinerary for a night out?
30
I'm an organized person.
31
What kind of a diet doesn't allow tequila?
32
All of them, actually.
33
And what kind of a man shows up to a date in board shorts?
34
Central America.
35
It's hot.
36
Okay, okay.
37
Can we just focus on the asset, please?
38
The asset?
39
Look, I get it.
40
You're in charge out here.
41
You gotta make a lot of tough decisions.
42
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
43
But they're not.
44
They're alive.
45
I'm fully aware they're alive.
46
You might have made them in a test tube, but they don't know that.
47
They're thinking, I gotta eat.
48
I gotta hunt.
49
I gotta...
50
You can relate to at least one of those things, right?
51
I'll be in the car.
52
You might want to change your shirt.
53
They're very sensitive to smell.
54
The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything
55
it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.
56
Okay, folks, let's see if she's still hungry after already eating today.
57
She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.
58
Zack!
59
It's a nosos!
60
Oh, my God!
61
It's so awesome!
62
Okay, hold on tight.
63
We're gonna give you an even closer look at our Mosasaurus.
64
That's 88 teeth!
65
Hey, you wanna do something else cool?
66
Yeah!
67
We've been pre -booking tickets for months.
68
The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest, kind of like the space program.
69
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
70
They're dinosaurs, wow enough.
71
Not according to our focus groups.
72
The Indominus Rex makes us relevant again.
73
The Indominus Rex.
74
We needed something scary and easy to pronounce.
75
You should hear a four -year -old try to say Archeornithomimus.
76
We should hear you try to say it.
77
So what's this thing made of?
78
The base genome is a T rex.
79
The rest is classified.
80
You made a new dinosaur, but you don't even know what it is?
81
The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.
82
Can we drop a steer, please?
83
How long has the animal been in here?
84
All its life?
85
Never seen anything outside of these walls?
86
We can't exactly walk it.
87
And you feed it with that? Is there a problem?
88
Animals raised in isolation aren't always the most functional.
89
Your raptors are born in captivity. With siblings.
90
They learn social skills.
91
And I imprint on them when they're born.
92
There's trust.
93
The only positive relationship this animal has is with that brain.
94
At least she knows that means food.
95
So she needs a friend?
96
We should schedule play dates, that sort of thing?
97
Probably not a good idea. Where is it?
98
Now, is it in the basement? Or downstairs?
99
Maybe it's in the rec room.
100
It was just here.
101
We were just here.
102
Oh, shit.
103
It doesn't make any sense.
104
These doors haven't been open a week.
105
Are those claw marks always there?
106
You think it...
107
Oh, God.
108
She has an implant in her back.
109
I can track it from the control room.
110
We have an asset out of containment.
111
Put ACU on alert.
112
This is not a drill.
113
Even though I didn't meet him until I was 13, I definitely consider
114
Carl to be like more of a dad than my real dad.
115
Yeah, hello?
116
Lowry, get me coordinates on the Indominus.
117
Okay, yeah.
118
Let me do it.
119
I'm doing it right now.
120
That wall's 40 feet high.
121
You really think she could have climbed out?
122
Depends. On what?
123
What kind of dinosaur they cooked up in that lab?
124
Wait, what the hell?
125
It's in the cage.
126
No, that's impossible.
127
I was just there.
128
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
129
Wait a second.
130
There are people in there.
131
Get them out of there now.
132
Now!
133
Pedic 11, this is controlled.
134
You need to evacuate the container.
135
Pedic 11.
136
I don't have a deep coffee.
137
Then what's the problem?
138
It's in the cage.
139
It's in there with you.
140
Go!
141
Close the door.
142
We can't lock him in there without being.
143
Come on, close it now.
144
Somebody talk to me!
145
What is happening?
146
Uh...
147
No! you

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“No Second Date?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:dinosaur, asset, animal, date。 這段影片共有 147 個句子、892 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:54。 說話人語速較慢,每分鐘約 90 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 147 個句子中有 34 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
dinosaur 名詞/ˈdaɪnəsoɹ/恐龍 /恐龍
asset 名詞/ˈæsɛt/資產 /資產
cage 名詞/keɪd͡ʒ/籠子 /籠子, 籠 /籠
attraction 名詞/əˈtɹækʃn̩/吸引力
sensitive 形容詞/ˈsɛn.sɪt.ɪv/敏感
hungry 形容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/飢餓 /飢餓, 餓 /餓
skill 名詞/skɪl/技巧, 技能
scary 形容詞/ˈskɛə.ɹi/恐怖
tube 名詞/tuːb/筒
alert 形容詞/əˈlɝt/警惕
mutual 形容詞/ˈmjuːt͡ʃuəl/相互
functional 形容詞/ˈfʌŋkt͡ʃənəl/功能的
climb 動詞/ˈklaɪ̯m/登
sink 動詞/ˈsɪŋk/沉, 下沉
depend 動詞/dɪˈpɛnd/信任, 信賴 /信賴

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
come out 動詞/ˌkʌm ˈaʊt/出, 出來 /出來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • You just went and made a new dinosaur?
  • You want to consult here or in my bungalow?
  • Hey, you wanna do something else cool?
  • Can we drop a steer, please?
  • We should schedule play dates, that sort of thing?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was thought · is classified · are born
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事we've made · We've been · haven't been

需要注意的發音

說話人用了 39 次縮略和弱讀形式,例如 they're, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: attraction /əˈtɹækʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • 長單詞——注意重音位置: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: asset /ˈæsɛt/, cage /keɪd͡ʒ/, consult /ˈkɑnsʌlt/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, tube /tuːb/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: carl /kɑɹl̩/, relate /ɹɪˈleɪt/, drill /dɹɪl/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, lowry /ˈlɑɹi/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 dinosaur, asset, cage 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →