Shadowing Practice: No Second Date? | Jurassic World - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

147 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What do they want now?
2
Mr. Grady?
3
I need you to come take a look at something.
4
Why are you calling me Mr. Grady?
5
Owen.
6
If you're not too busy.
7
I'm pretty busy.
8
We have an attraction.
9
That's not what you said the last time I saw you.
10
I'm talking about the dinosaurs, Mr. Grady.
11
I'll win.
12
A new species we've made.
13
You just went and made a new dinosaur?
14
Yeah, it's kind of what we do here.
15
The exhibit opens to the public in three weeks.
16
Mr. Mizrani wanted me to consult with you.
17
You want to consult here or in my bungalow?
18
That's not funny.
19
A little funny.
20
We'd like you to evaluate the paddock for vulnerabilities.
21
Why me?
22
I guess Mr. Mizrani thinks, since you're able to control the raptors...
23
See, it's all about control with you.
24
I don't control the raptors.
25
It's a relationship.
26
It's based on mutual respect.
27
That's why you and I never had a second date.
28
Excuse me, I never wanted a second date.
29
Who prints out an itinerary for a night out?
30
I'm an organized person.
31
What kind of a diet doesn't allow tequila?
32
All of them, actually.
33
And what kind of a man shows up to a date in board shorts?
34
Central America.
35
It's hot.
36
Okay, okay.
37
Can we just focus on the asset, please?
38
The asset?
39
Look, I get it.
40
You're in charge out here.
41
You gotta make a lot of tough decisions.
42
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet.
43
But they're not.
44
They're alive.
45
I'm fully aware they're alive.
46
You might have made them in a test tube, but they don't know that.
47
They're thinking, I gotta eat.
48
I gotta hunt.
49
I gotta...
50
You can relate to at least one of those things, right?
51
I'll be in the car.
52
You might want to change your shirt.
53
They're very sensitive to smell.
54
The Mosasaurus was thought to have hunted near the surface of the water where it preyed on anything
55
it could sink its teeth into, including turtles, large fish, even smaller Mosasaurus.
56
Okay, folks, let's see if she's still hungry after already eating today.
57
She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.
58
Zack!
59
It's a nosos!
60
Oh, my God!
61
It's so awesome!
62
Okay, hold on tight.
63
We're gonna give you an even closer look at our Mosasaurus.
64
That's 88 teeth!
65
Hey, you wanna do something else cool?
66
Yeah!
67
We've been pre -booking tickets for months.
68
The park needs a new attraction every few years in order to reinvigorate the public's interest, kind of like the space program.
69
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
70
They're dinosaurs, wow enough.
71
Not according to our focus groups.
72
The Indominus Rex makes us relevant again.
73
The Indominus Rex.
74
We needed something scary and easy to pronounce.
75
You should hear a four -year -old try to say Archeornithomimus.
76
We should hear you try to say it.
77
So what's this thing made of?
78
The base genome is a T rex.
79
The rest is classified.
80
You made a new dinosaur, but you don't even know what it is?
81
The lab delivers us finished assets, and we show them to the public.
82
Can we drop a steer, please?
83
How long has the animal been in here?
84
All its life?
85
Never seen anything outside of these walls?
86
We can't exactly walk it.
87
And you feed it with that? Is there a problem?
88
Animals raised in isolation aren't always the most functional.
89
Your raptors are born in captivity. With siblings.
90
They learn social skills.
91
And I imprint on them when they're born.
92
There's trust.
93
The only positive relationship this animal has is with that brain.
94
At least she knows that means food.
95
So she needs a friend?
96
We should schedule play dates, that sort of thing?
97
Probably not a good idea. Where is it?
98
Now, is it in the basement? Or downstairs?
99
Maybe it's in the rec room.
100
It was just here.
101
We were just here.
102
Oh, shit.
103
It doesn't make any sense.
104
These doors haven't been open a week.
105
Are those claw marks always there?
106
You think it...
107
Oh, God.
108
She has an implant in her back.
109
I can track it from the control room.
110
We have an asset out of containment.
111
Put ACU on alert.
112
This is not a drill.
113
Even though I didn't meet him until I was 13, I definitely consider
114
Carl to be like more of a dad than my real dad.
115
Yeah, hello?
116
Lowry, get me coordinates on the Indominus.
117
Okay, yeah.
118
Let me do it.
119
I'm doing it right now.
120
That wall's 40 feet high.
121
You really think she could have climbed out?
122
Depends. On what?
123
What kind of dinosaur they cooked up in that lab?
124
Wait, what the hell?
125
It's in the cage.
126
No, that's impossible.
127
I was just there.
128
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
129
Wait a second.
130
There are people in there.
131
Get them out of there now.
132
Now!
133
Pedic 11, this is controlled.
134
You need to evacuate the container.
135
Pedic 11.
136
I don't have a deep coffee.
137
Then what's the problem?
138
It's in the cage.
139
It's in there with you.
140
Go!
141
Close the door.
142
We can't lock him in there without being.
143
Come on, close it now.
144
Somebody talk to me!
145
What is happening?
146
Uh...
147
No! you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | FeelsB2
1

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | TedB2
23

Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted

TeensDaily ConversationHigh School Students
"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin BrockovichB1
5

"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2
2
34 משפטים

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie RecapB2
169 משפטים

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥B2
2
447 משפטים

𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥

Daily ConversationWorking Adults
Animals Trailer #2 (2026)B1
1
12 משפטים

Animals Trailer #2 (2026)

Daily ConversationWorking Adults
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2
205 משפטים

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
How to Survive the Jurassic PeriodB1
4
53 משפטים

How to Survive the Jurassic Period

Daily ConversationWorking Adults
Why Will Smith hates robotsB2
3
43 משפטים

Why Will Smith hates robots

Daily ConversationWorking Adults
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fypB1
1
53 משפטים

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2B1
4
41 משפטים

Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2

Daily ConversationWorking Adults
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) NetflixB1
1
9 משפטים

THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix

Daily ConversationWorking Adults
Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assaultB1
77 משפטים

Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault

Daily ConversationWorking Adults
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]B2
1
55 משפטים

Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “No Second Date?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dinosaur, asset, animal, date. בסרטון הזה יש 147 משפטים ו-892 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:54. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 34 מתוך 147 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
asset שם עצם/ˈæsɛt/נכס
cage שם עצם/keɪd͡ʒ/כְּלוּב
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
consult פועל/ˈkɑnsʌlt/התייעץ
sensitive שם תואר/ˈsɛn.sɪt.ɪv/רגיש
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
tube שם עצם/tuːb/שְׁפוֹפֶרֶת
alert שם תואר/əˈlɝt/עֵרָנִי, דָּרוּךְ
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
basement שם עצם/ˈbeɪsmənt/מַרְתֵּף
drill שם עצם/dɹɪl/מקדחה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You just went and made a new dinosaur?
  • You want to consult here or in my bungalow?
  • Hey, you wanna do something else cool?
  • Can we drop a steer, please?
  • We should schedule play dates, that sort of thing?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas thought · is classified · are born
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've made · We've been · haven't been

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, captivity /kæpˈtɪvɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: asset /ˈæsɛt/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, raptor /ˈɹæptɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, pretend /pɹəˈtɛnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cage /keɪd͡ʒ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, tube /tuːb/, pretend /pɹəˈtɛnd/, depend /dɪˈpɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dinosaur, asset, cage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →