Pratique du Shadowing: November 15, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's time for part two of the children's show.
2
It's time.
3
It's time.
4
I can't wait.
5
Shh.
6
I can't hear it.
7
Last time on the time -traveling treehouse, Anna was lost.
8
Really lost.
9
She wants to learn about baseball, but her computer, Mindy, sent her to many wrong places.
10
Mindy, help me.
11
i am in the ocean with a shark i will try one more time anna please try harder mindy
12
now where am i i'm at a playground with a baseball field yes i can teach children about baseball here
13
Mindy!
14
Mindy!
15
It took you a long time, but you did it!
16
Thanks, Anna.
17
Give me a call when you find the answer.
18
Okay.
19
Come with me.
20
Let's learn how to play baseball.
21
This is a baseball field.
22
This is a pitcher's mound.
23
this is first base
24
this is second base
25
this is third base this is home plate
26
To play baseball, you really only need a bat, a ball, and a glove.
27
Each team has many players.
28
Pitchers pitch the ball.
29
Catchers catch the ball.
30
Batters bat the ball.
31
Runners run the bases.
32
Fielders field the ball.
33
First, the pitcher pitches the ball to the batter.
34
The batter bats the ball.
35
Then the runner runs to first base.
36
Each time a batter bats, the runners run around the bases.
37
Each time a runner runs across home plate, they score a run.
38
There are nine innings in a game.
39
The team with the most runs at the end of nine innings wins the game.
40
Mindy!
41
Mindy!
42
We found the answer!
43
It's time to return to the treehouse!
44
Good job!
45
That was fast!
46
Good job, Anna.
47
You know, I still don't like children's shows.
48
But I like this children's show.
49
I like the time travel.
50
But time travel is not real.
51
You're so silly, Anna.
52
Yeah, time travel is so silly.
53
Thanks, goodbye, bye, thank you.
54
Hello, Mindy, are you there?
55
Hello, Anna.
56
Mindy, I want to go to China.
57
Until next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « November 15, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mindy, ball, anna, baseball, base. Cette vidéo contient 57 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
runner nom/ˈɹʌnɚ/coureur, coureuse
pitch nom/pɪt͡ʃ/tir, jet
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
inning nom/ˈɪnɪŋ/manche
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
pitcher nom/ˈpɪt͡ʃ.ɚ/cruche, pichet
playground nom/ˈpleɪɡɹaʊnd/terrain de jeu, aire de jeux
glove nom/ɡlʌv/gant
mound nom/maʊnd/butte, monticule
catcher nom/ˈkæt͡ʃəɹ/attrapeur
treehouse nom/ˈtɹiːˌhaʊs/maison arboricole, maison dans les arbres

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run around verbecourir partout

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pitch /pɪt͡ʃ/, pitcher /ˈpɪt͡ʃ.ɚ/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: runner /ˈɹʌnɚ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme runner, pitch, silly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →