Pratica di Shadowing: November 15, 2026 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

57 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's time for part two of the children's show.
2
It's time.
3
It's time.
4
I can't wait.
5
Shh.
6
I can't hear it.
7
Last time on the time -traveling treehouse, Anna was lost.
8
Really lost.
9
She wants to learn about baseball, but her computer, Mindy, sent her to many wrong places.
10
Mindy, help me.
11
i am in the ocean with a shark i will try one more time anna please try harder mindy
12
now where am i i'm at a playground with a baseball field yes i can teach children about baseball here
13
Mindy!
14
Mindy!
15
It took you a long time, but you did it!
16
Thanks, Anna.
17
Give me a call when you find the answer.
18
Okay.
19
Come with me.
20
Let's learn how to play baseball.
21
This is a baseball field.
22
This is a pitcher's mound.
23
this is first base
24
this is second base
25
this is third base this is home plate
26
To play baseball, you really only need a bat, a ball, and a glove.
27
Each team has many players.
28
Pitchers pitch the ball.
29
Catchers catch the ball.
30
Batters bat the ball.
31
Runners run the bases.
32
Fielders field the ball.
33
First, the pitcher pitches the ball to the batter.
34
The batter bats the ball.
35
Then the runner runs to first base.
36
Each time a batter bats, the runners run around the bases.
37
Each time a runner runs across home plate, they score a run.
38
There are nine innings in a game.
39
The team with the most runs at the end of nine innings wins the game.
40
Mindy!
41
Mindy!
42
We found the answer!
43
It's time to return to the treehouse!
44
Good job!
45
That was fast!
46
Good job, Anna.
47
You know, I still don't like children's shows.
48
But I like this children's show.
49
I like the time travel.
50
But time travel is not real.
51
You're so silly, Anna.
52
Yeah, time travel is so silly.
53
Thanks, goodbye, bye, thank you.
54
Hello, Mindy, are you there?
55
Hello, Anna.
56
Mindy, I want to go to China.
57
Until next time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “November 15, 2026”. Le parole che ritornano più spesso: mindy, ball, anna, baseball, base. Questo video contiene 57 frasi e 333 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
runner sostantivo/ˈɹʌnɚ/podista, corridore
batter verbo/ˈbætə/battere
pitch sostantivo/pɪt͡ʃ/tiro, lancio
silly aggettivo/ˈsɪl.i/sciocco
inning sostantivo/ˈɪnɪŋ/ripresa
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
pitcher sostantivo/ˈpɪt͡ʃ.ɚ/caraffa, brocca
playground sostantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parco giochi, parco gioco
glove sostantivo/ɡlʌv/guanto
mound sostantivo/maʊnd/terrapieno, tumulo
catcher sostantivo/ˈkæt͡ʃəɹ/collettore

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pitch /pɪt͡ʃ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, glove /ɡlʌv/, mound /maʊnd/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: batter /ˈbætə/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come runner, batter, pitch.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →