Pratique du Shadowing: Omelette | Buddy Oliver - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2A Day in My Life 4: Making Eggs and Toast
B1The best way to eat cep mushrooms
B1This is what I'm feeding my kids tonight #growyourownfood #offgridcooking
B1Super Quick OCTOPUS SALAD | Bart van Olphen
A1【料理】これが作れたらあなたも天才！#簡単料理 #short #shorts
B1Spend a productive morning with me! | morning vlog
B12 INGREDIENT DOUBLE CHOCOLATE FUDGE
A2top notch fundamentals unit 10
A2German Breakfast Vocabulary
B2The Best Fried Eggs You’ll Ever Make | Epicurious 101
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : mushrooms, egg, omelette, ham, oil. Cette vidéo contient 34 phrases et 438 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| pepper nom | /ˈpɛp.ə/ | poivrier |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| melt verbe | /mɛlt/ | fondre, se dissoudre |
| stir verbe | /stɝ/ | remuer |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've finished · I've picked · you've done |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finished whisking · start cooking · start tearing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to show · I'm going to give · I'm going to add |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, pinch /pɪnt͡ʃ/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, tear /tɛɹ/, crack /kɹæk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, tear, delicious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.