Pratique du Shadowing: Rat Terrier - Top 10 Facts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Rat Terrier - Top 10 Facts ». Les mots qui reviennent le plus souvent : terrier, rat, dog, bred, breed. Cette vidéo contient 83 phrases et 1154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:49. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| terrier nom | /ˈtɛɹiə/ | terrier |
| breed verbe | /ˈbɹiːd/ | se reproduire, engendrer |
| leash nom | /liːʃ/ | laisse |
| stranger nom | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | inconnu, inconnue |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| provoke verbe | /pɹəˈvəʊk/ | provoquer |
| wary adjectif | /ˈwɛɚ.i/ | méfiant |
| improper adjectif | /ɪmˈpɹɑ.pɚ/ | impropre, inapproprié |
| groom verbe | /ɡɹum/ | préparer, bichonner |
| dig verbe | /dɪɡ/ | creuser |
| beagle nom | /ˈbiːɡəl/ | briquet |
| canine adjectif | /ˈkeɪˌnaɪn/ | canin |
| scape nom | /ˈskeɪp/ | scape |
| prone adjectif | /pɹəʊn/ | couché sur le ventre |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get along verbe | s'entendre |
| run around verbe | courir partout |
| take down verbe | décrocher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if they don't get it, they'll find |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were developed · were originally bred · is said |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've mentioned · we've come · you've already had |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might end · might also want · might not be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, they're, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thumb /ˈθʌm/, southwest /saʊθˈwɛst/
- Les sons « sh » et « zh »: leash /liːʃ/, brush /bɹʌʃ/, affectionate /əˈfɛkʃənət/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/, intrusion /ɪnˈtɹuːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: affectionate /əˈfɛkʃənət/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: greyhound /ˈɡɹeɪhaʊnd/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, humorous /ˈhjuːməɹəs/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, chinchilla /t͡ʃɪnˈt͡ʃɪlə/, mischievous /ˈmɪs.t͡ʃɪ.vəs/, watchdog /ˈwɑːt͡ʃˌdɑːɡ/, chew /tʃuː/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: terrier /ˈtɛɹiə/, breed /ˈbɹiːd/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, provoke /pɹəˈvəʊk/, improper /ɪmˈpɹɑ.pɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme terrier, breed, leash.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











