Pratique du Shadowing: Real Business English Conversations Every Professional Should Know - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 710 phrases et 5030 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 37:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (nom) — lieu de travail, travail. The place where someone works.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (nom) — recommandation. An act of recommending.
- proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (nom) — proposition. A scheme or design.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (adjectif) — réaliste. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/ (nom) — mise en œuvre. The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the…
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (nom) — frise chronologique, ligne du temps. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ (nom) — attente. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
- clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ (verbe) — clarifier. To make or become clear or bright by freeing from impurities or turbidity.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (nom) — propriété. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (nom) — objectif, but. A material object that physically exists.
- encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (verbe) — rencontrer. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pay off (verbe) — soudoyer. To bribe, especially to deter oversight.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
- come by (verbe) — mettre la main sur .... To obtain; to get, especially by chance or involuntarily.
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- slow down (verbe) — ralentir, décélérer. To decelerate.
- stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.
- wrap up (verbe) — emballer. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 117 contractions et formes réduites, comme I'd, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/
- Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, workplace, recommendation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been doing · i've been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has gathered · we've completed · we've gathered |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is aligned · is often delayed · is gathered |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















