Pratica di Shadowing: Real Business English Conversations Every Professional Should Know - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 710 frasi e 5030 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 37:08. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (sostantivo) — luogo di lavoro. The place where someone works.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sostantivo) — suggerimento, consiglio. An act of recommending.
- proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (sostantivo) — proposta. A scheme or design.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (aggettivo) — realistico. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/ (sostantivo) — implementazione, attuazione. The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the…
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (sostantivo) — linea temporale, linea del tempo. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (sostantivo) — priorità. An item's relative importance.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (sostantivo) — valutazione, riscontro. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sostantivo) — vocabolario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ (sostantivo) — attesa. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
- clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ (verbo) — purificare, chiarificare. To make or become clear or bright by freeing from impurities or turbidity.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (sostantivo) — proprietà, padronanza. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (sostantivo) — obiettivo. A material object that physically exists.
- colleague /ˈkɒliːɡ/ (sostantivo) — collega. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
I phrasal verb che sentirai
- pay off (verbo) — corrompere. To bribe, especially to deter oversight.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- bring in (verbo) — inserire, introdurre. To move something indoors, or into an area.
- come by (verbo) — trovare, reperire. To obtain; to get, especially by chance or involuntarily.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- slow down (verbo) — rallentare, decelerare. To decelerate.
- take on (verbo) — caricare, acquisire. To acquire, bring in, or introduce.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 117 contrazioni e forme ridotte, come I'd, we're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/
- I suoni “sh” e “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come phrase, workplace, recommendation.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been doing · i've been working |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has gathered · we've completed · we've gathered |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is aligned · is often delayed · is gathered |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






















