Pratique du Shadowing: SE7EN Scene - "The Box" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2One-on-one with a psychotic killer | No Country for Old Men | CLIP
B2ALL the BEST Scenes from the Jason Bourne Trilogy ⚡ 4K
C1Fight Club Scene - The things you own end up owning you
B2YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02
C1Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TV
B2Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD
B2Stop saying odd shit - True Detective scene
C1Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)
B1وحده بوحده ☠️ |East#eastnewyork#the_8eighth_art#van_xx_dola💎#hemk22#افلام#افلام_اجنبية#c11kp#kyros7
B2Should Andi be worried?#shorts
C1"John Wick Will Be Dead" — The Marquis' Warning (Bill Skarsgard) | John Wick: Chapter 4
![Arvin Russell [The Devil All The Time] | Paralyzed](https://img.youtube.com/vi/YmnDX_5kIkM/mqdefault.jpg)
B2Arvin Russell [The Devil All The Time] | Paralyzed
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « SE7EN Scene - "The Box" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gun, shut, David, box, detective. Cette vidéo contient 89 phrases et 387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:21. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| detective nom | /dɪˈtɛktɪv/ | détective |
| envy nom | /ˈɛnvi/ | envie, jalousie |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| mill nom | /mɪl/ | moulin |
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| wrath nom | /ɹæθ/ | colère, courroux |
| vengeance nom | /ˈvɛnˌd͡ʒəns/ | vengeance |
| precinct nom | /ˈpɹisɪŋkt/ | enceinte |
| disturb verbe | /dɪˈstɜːb/ | déranger, perturber |
| souvenir nom | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | souvenir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Whatever you're here, stay away.
- Do you hear me, detective?
- What's going on over there?
- No, what's in the box?
- You tell me, you tell me that's not true.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: admire /ədˈmaɪɹ/, wrath /ɹæθ/, precinct /ˈpɹisɪŋkt/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme detective, envy, suck.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.