Pratique du Shadowing: Shrek (2001) - An All-Star Ogre Opening Scene (1/10) | Movieclips - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
⏸ En pause
48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
2
I ain't the sharpest tool in the shed.
3
She was lookin' kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an "L" on her forehead.
4
The years start comin' and they don't stop comin'.
5
Fed to the rules and I hit the ground runnin'.
6
Didn't make sense not to live for fun.
7
Your brain gets smart, but your head gets dumb.
8
So much to do, so much to see.
9
So what's wrong with takin' the backstreets?
10
You'll never know if you don't go.
11
You'll never shine if you don't glow.
12
Hey now you're an all-star.
13
Get your game on, go play Hey, now, you're a rock star. Get the show on, get paid.
14
And all that glitters is gold.
15
Only shootin' stars break the mold.
16
It's a cool place . . .
17
and they say it gets colder.
18
You're bundled-up now, but wait 'til 'ya get older, but the meteor men beg to differ . . .
19
judging by the hole in the satellite picture.
20
The ice we skate is gettin' pretty thin.
21
The water's getting warm, so you might as well swim.
22
My world's on fire.
23
How 'bout yours?
24
That's the way I like it and I'll never get bored.
25
Hey now, you're an all-star.
26
Get your game on.
27
Go play. Hey now you're a rock star.
28
Get the show on.
29
Get paid. And all that glitters is gold.
30
Only shootin' stars break the mold.
31
Hey now, you're an all-star.
32
Get your game on.
33
Go play. Hey now, you're a rock star.
34
Get the show on.
35
Get paid. And all that glitters is gold.
36
Only shootin' stars break the mold.
37
-Think it's in there? -All right. Let's get it!
38
Whoa, hold on. Do you know what that thing can do to you?
39
Yeah. It'll grind your bones for its bread.
40
[Laughs] Yes. Well, actually that would be a giant.
41
Now, ogres, they're much worse.
42
They'll make a soup from your freshly, peeled skin.
43
-No! -They'll shave your liver.
44
-Oh, no! -Squeeze the jelly from your eyes!
45
Actually, it's quite good on toast.
46
Back! Back beast! Back! I warn ya!
47
-[Gasping] -Right.
48
[Roaring] [Shouting] [Continue Roaring] [Continue Shouting] [Whispers] This is the part where you run away.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

Using the opening scene from "Shrek" is an excellent way for English learners to practice speaking and improve their language skills. The playful and humorous dialogue offers a vibrant context that makes learning both enjoyable and effective. By engaging with the characters' dialogues through shadow speak, learners can not only enhance their pronunciation but also acquire colloquial expressions that are commonly used in everyday conversations. Furthermore, the lighthearted nature of the video reduces anxiety, encouraging learners to experiment with their speaking abilities.

Grammar & Expressions in Context

As you practice with this clip, pay attention to these key grammatical structures and expressions:

  • Colloquial Phrasing: Phrases such as "I ain't the sharpest tool in the shed" use informal language, common in spoken English, allowing learners to understand how native speakers often express themselves.
  • Conditional Sentences: The line "You'll never know if you don't go" illustrates a conditional sense that is very useful in conversation. It emphasizes taking chances and exploring opportunities.
  • Comparisons: The expression "my world's on fire, how 'bout yours?" effectively uses comparison to encourage dialogue. This form can help learners articulate their feelings and thoughts in a relatable way.
  • Idiomatic Expressions: Terms like "get your game on" and "break the mold" are idiomatic phrases that enrich vocabulary and encourage learners to think about the nuances of the English language.

Common Pronunciation Traps

While practicing with this engaging scene, be aware of these pronunciation challenges:

  • Contractions: Words like "ain't" and "gonna" are often spoken quickly in conversation which may lead to mispronunciation. Focus on articulating these sounds clearly to improve your English pronunciation.
  • Colloquial Accents: Notice the varied accents of different characters. The way words are pronounced might differ significantly—it’s essential to listen carefully to distinguish these nuances.
  • Stressed Words: Pay attention to the emphasis placed on certain words, such as "Hey now, you're an all-star." Proper stress can change the meaning and impact of the sentence in a conversational context.

By practicing these elements through shadowing and engaging with the dialogue, you can greatly enhance your speaking abilities. Using this shadowing site for such content will help you learn English with YouTube effectively, ensuring you’re equipped to communicate with confidence in any situation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café