Prática de Shadowing: Shrek (2001) - An All-Star Ogre Opening Scene (1/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
⏸ Pausado
48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
2
I ain't the sharpest tool in the shed.
3
She was lookin' kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an "L" on her forehead.
4
The years start comin' and they don't stop comin'.
5
Fed to the rules and I hit the ground runnin'.
6
Didn't make sense not to live for fun.
7
Your brain gets smart, but your head gets dumb.
8
So much to do, so much to see.
9
So what's wrong with takin' the backstreets?
10
You'll never know if you don't go.
11
You'll never shine if you don't glow.
12
Hey now you're an all-star.
13
Get your game on, go play Hey, now, you're a rock star. Get the show on, get paid.
14
And all that glitters is gold.
15
Only shootin' stars break the mold.
16
It's a cool place . . .
17
and they say it gets colder.
18
You're bundled-up now, but wait 'til 'ya get older, but the meteor men beg to differ . . .
19
judging by the hole in the satellite picture.
20
The ice we skate is gettin' pretty thin.
21
The water's getting warm, so you might as well swim.
22
My world's on fire.
23
How 'bout yours?
24
That's the way I like it and I'll never get bored.
25
Hey now, you're an all-star.
26
Get your game on.
27
Go play. Hey now you're a rock star.
28
Get the show on.
29
Get paid. And all that glitters is gold.
30
Only shootin' stars break the mold.
31
Hey now, you're an all-star.
32
Get your game on.
33
Go play. Hey now, you're a rock star.
34
Get the show on.
35
Get paid. And all that glitters is gold.
36
Only shootin' stars break the mold.
37
-Think it's in there? -All right. Let's get it!
38
Whoa, hold on. Do you know what that thing can do to you?
39
Yeah. It'll grind your bones for its bread.
40
[Laughs] Yes. Well, actually that would be a giant.
41
Now, ogres, they're much worse.
42
They'll make a soup from your freshly, peeled skin.
43
-No! -They'll shave your liver.
44
-Oh, no! -Squeeze the jelly from your eyes!
45
Actually, it's quite good on toast.
46
Back! Back beast! Back! I warn ya!
47
-[Gasping] -Right.
48
[Roaring] [Shouting] [Continue Roaring] [Continue Shouting] [Whispers] This is the part where you run away.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No início do clássico filme Shrek (2001), somos apresentados a um ogro que não se encaixa nos padrões tradicionais de herói. A canção que abre o filme já estabelece um tom divertido e irreverente, enquanto a narrativa nos leva a um mundo onde as expectativas são invertidas. A música fala sobre autoaceitação e aproveitar a vida, uma mensagem central para o desenvolvimento de personagens ao longo da história. O diálogo humorístico entre Shrek e outros personagens revela tanto a cultura popular quanto o uso criativo da linguagem. Essa cena é uma excelente oportunidade para estudantes que desejam melhorar a pronúncia em inglês e praticar o shadowing em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Somebody once told me the world is gonna roll me.”
  • “Hey now, you're an all-star. Get your game on, go play.”
  • “So much to do, so much to see.”
  • “Your brain gets smart, but your head gets dumb.”
  • “Only shootin' stars break the mold.”

Essas frases não são apenas memoráveis, mas também cheias de expressões idiomáticas e referências culturais que ajudam a enriquecer o vocabulário do aluno. Ao utilizar essas frases em conversas cotidianas, o aprendiz pode soar mais natural e confiante.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing site é uma prática eficaz para melhorar a fluência e a pronúncia no inglês. Aqui estão algumas etapas para realizar o shadowing em inglês com a cena de abertura de Shrek:

  1. Ouça atentamente: Assista à cena enquanto escuta a letra da música e o diálogo. Tente compreender a entonação e o ritmo.
  2. Repita em voz alta: Pause o vídeo após frases curtas e repita imediatamente em voz alta. Concentre-se em imitar a pronúncia, o tom e a velocidade.
  3. Anote novas palavras: Registre palavras e expressões que você não conhece e procure seu significado. Isso enriquecerá seu vocabulário.
  4. Pratique regularmente: Volte a essa cena algumas vezes por semana. A repetição é a chave para a assimilação.
  5. Grave-se: Use seu celular para gravar sua própria voz enquanto faz o shadowing. Compare com a gravação original e identifique áreas a melhorar.

Com essas práticas, você poderá se tornar um verdadeiro all-star na comunicação em inglês! Usar recursos como o aprender inglês com youtube pode transformar a forma como você se relaciona com o idioma e aumentar sua prática diária.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café