シャドーイング練習: Shrek (2001) - An All-Star Ogre Opening Scene (1/10) | Movieclips - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
⏸ 一時停止中
48
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Somebody once told me the world is gonna roll me.
2
I ain't the sharpest tool in the shed.
3
She was lookin' kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an "L" on her forehead.
4
The years start comin' and they don't stop comin'.
5
Fed to the rules and I hit the ground runnin'.
6
Didn't make sense not to live for fun.
7
Your brain gets smart, but your head gets dumb.
8
So much to do, so much to see.
9
So what's wrong with takin' the backstreets?
10
You'll never know if you don't go.
11
You'll never shine if you don't glow.
12
Hey now you're an all-star.
13
Get your game on, go play Hey, now, you're a rock star. Get the show on, get paid.
14
And all that glitters is gold.
15
Only shootin' stars break the mold.
16
It's a cool place . . .
17
and they say it gets colder.
18
You're bundled-up now, but wait 'til 'ya get older, but the meteor men beg to differ . . .
19
judging by the hole in the satellite picture.
20
The ice we skate is gettin' pretty thin.
21
The water's getting warm, so you might as well swim.
22
My world's on fire.
23
How 'bout yours?
24
That's the way I like it and I'll never get bored.
25
Hey now, you're an all-star.
26
Get your game on.
27
Go play. Hey now you're a rock star.
28
Get the show on.
29
Get paid. And all that glitters is gold.
30
Only shootin' stars break the mold.
31
Hey now, you're an all-star.
32
Get your game on.
33
Go play. Hey now, you're a rock star.
34
Get the show on.
35
Get paid. And all that glitters is gold.
36
Only shootin' stars break the mold.
37
-Think it's in there? -All right. Let's get it!
38
Whoa, hold on. Do you know what that thing can do to you?
39
Yeah. It'll grind your bones for its bread.
40
[Laughs] Yes. Well, actually that would be a giant.
41
Now, ogres, they're much worse.
42
They'll make a soup from your freshly, peeled skin.
43
-No! -They'll shave your liver.
44
-Oh, no! -Squeeze the jelly from your eyes!
45
Actually, it's quite good on toast.
46
Back! Back beast! Back! I warn ya!
47
-[Gasping] -Right.
48
[Roaring] [Shouting] [Continue Roaring] [Continue Shouting] [Whispers] This is the part where you run away.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、映画『シュレック』のオープニングシーンからのトランスクリプトを通じて、リアルな英会話の表現や言い回しを練習します。映画の楽しい雰囲気を活かしながら、英語の発音を良くし、リズム感やイントネーションに慣れるための効果的な方法として、shadowingを取り入れます。YouTubeで英語学習をする際にも非常に役立つ技術です。

重要な語彙とフレーズ

  • all-star - スター選手
  • game on - ゲームが始まる
  • sharpen - 鋭くする
  • gonna - 〜するつもり
  • roll me - 蹴散らす
  • bundle up - 厚着する
  • swim - 泳ぐ、対処する
  • break the mold - 型破りになる

練習のコツ

この動画のスピードやトーンに合わせて、shadow speechを実践することをお勧めします。リズムを意識しながら、気軽に声に出して場面を再現してみましょう。特に、セリフの強弱や感情を感じ取り、真似することで、英語の発音を良くすることができます。また、セリフの後に間を置かずに続けて発音してみることで、英語シャドーイングの技術を磨きましょう。

初心者の方は、まずはゆっくりとしたペースで聞き取り、その後スピードを上げてみてください。さらに、分からない単語やフレーズがあれば、何度でも見直しながら確認することが大切です。YouTubeで英語学習をしながら、楽しく語学力を向上させていきましょう!

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる