Pratique du Shadowing: snape hating students for 3 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Severus Snape's Greatest Moments
B1Wait Until My Father Hears That
B2scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو
B2Harry Potter và phòng chứa bí mật (2002) - Harry Potter đấu với Mafold
B1The Snatchers | Full Scene | Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
B2Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂
B1The Passive Voice in Harry Potter films
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
B1[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2
B1Harry Potter Is Dead - Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
B1Shadow British Accent with HARRY POTTER
B1"Have it your way" - Harry Potter and the Goblet of Fire #shorts #harrypotter #harrypotteredit
B1Harry Potter and the Half-Blood Prince (5/5) Movie CLIP - I'm the Half-Blood Prince (2009) HD
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « snape hating students for 3 minutes straight ». Cette vidéo contient 36 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| strut verbe | /stɹʌt/ | parader, se pavaner |
| exceedingly adverbe | /ɪkˈsidɪŋli/ | extrêmement, énormément |
| insufferable adjectif | /ɪnˈsʌfəɹəb(ə)l/ | insupportable, haïssable |
| restrain verbe | /ɹɪˈstɹeɪn/ | retenir |
| sleepwalking nom | somnambulisme | |
| formidable adjectif | /ˈfɔɹmɪdəbəl/ | redoutable |
| wander verbe | /ˈwɑndɚ/ | errer, vaguer |
| limb nom | /lɪm/ | membre, extrémité |
| incapable adjectif | /ɪnˈkeɪpəbl̩/ | incapable |
| arrogant adjectif | /ˈæɹəɡənt/ | arrogant, orgueilleux |
| corridor nom | /ˈkɒɹɪdɔː/ | couloir, corridor |
| feast nom | /ˈfiːst/ | fête |
| detention nom | /dɪˈtɛnʃn̩/ | détention, arrestation |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Potter, what are you doing wandering the corridors at night?
- My dad didn't strut, and nor do I.
- Do you have any idea how serious this is?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, we'll, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: exceedingly /ɪkˈsidɪŋli/, insufferable /ɪnˈsʌfəɹəb(ə)l/, formidable /ˈfɔɹmɪdəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strut /stɹʌt/, insufferable /ɪnˈsʌfəɹəb(ə)l/, restrain /ɹɪˈstɹeɪn/, formidable /ˈfɔɹmɪdəbəl/, arrogant /ˈæɹəɡənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strut, exceedingly, insufferable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.