Pratique du Shadowing: Stop Saying This When You Introduce Yourself (A1-B2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Stop Saying This When You Introduce Yourself ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meet, canada, version, leon, Volka. Cette vidéo contient 306 phrases et 1743 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| greet verbe | /ɡɹiːt/ | saluer, recevoir |
| snowboard nom | /ˈsnoʊˌbɔɹd/ | snowboard, planche à neige |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| cranky adjectif | /kɹæki/ | grincheux, chafouin |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| peek verbe | /piːk/ | jeter un coup d'œil |
| hesitate verbe | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hésiter |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| quiz nom | /kwɪz/ | quiz |
| prompt verbe | /pɹɑmpt/ | inciter |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Step three, where you're from.
- Where are you from?
- What do you do?
- What do you like to do?
- What brings you here today?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 92 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, greet /ɡɹiːt/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, cranky /kɹæki/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pause, pronunciation, greet.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























