Pratique du Shadowing: Strong English Words You Should Be Using - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 270 phrases et 3251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:43. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjectif) — efficace. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (adjectif) — productif. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
- competent /ˈkɒmpətənt/ (adjectif) — compétent. Having sufficient skill, knowledge, ability, or qualifications.
- relieve /ɹɪˈliːv/ (verbe) — soulager. To ease (a person, person's thoughts etc.) from mental distress; to stop (someone) feeling anxious or worried, to alleviate the distress of.
- devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/ (adjectif) — dévasté, ravagé. Ruined, ravaged.
- thrill /θɹɪl/ (verbe) — exciter, émoustiller. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
- reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (adjectif) — fiable, sûr. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjectif) — humble. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (nom) — lieu de travail, travail. The place where someone works.
- persistent /pəˈsɪstənt/ (adjectif) — persistant, tenace. Obstinately refusing to give up or let go.
- enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ (adjectif) — enthousiaste. With zealous fervor; excited, motivated.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (adjectif) — stratégique. Of or pertaining to strategy.
- genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (adjectif) — authentique. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
Les verbes à particule que vous entendrez
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- count on /kaʊnʌn/ (verbe) — compter sur. To rely on, trust, or expect.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come off (verbe) — se détacher, se décoller. To become detached.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- pass away (verbe) — décéder, s'éteindre. To die.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 111 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, anxious /ˈæŋkʃəs/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme efficient, productive, competent.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you have a challenge, you will not |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been asked · are thrilled · was thrilled |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been asked · has already existed · have done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | students who are · people who are · someone who always |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















