Pratique du Shadowing: Sun-proofing style in Vietnam | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All right, why do people wear so many clothes when it's so hot?
2
You may think that when it's hot, you expect people to wear less, not more.
3
But in Vietnam, we wear more, not less.
4
The opposite, right?
5
It's because we are living in Vietnam and we have the tropical climate, which is very hot, like severe heat.
6
That's also our secret tip to help our skin staying healthy and youthful.
7
We want to protect us from premature aging.
8
So let's hear from our reporter Nhi to see how this sun-proofing style is applied in practice.
9
You know what?
10
It's the middle of the day in Hanoi and the sun is at the strongest but instead of wearing less, people seem to be wearing more.
11
I'm not sure how to do it.
12
So it's not just about style, it's about protection and daily habits.
13
Oh, I think I need to head out later today, but I still don't have anything to protect my skin yet.
14
Looks like it's time to get myself fully equipped.
15
Let's go!
16
I'm going to buy a light color, so you can choose one color?
17
I usually choose one color.
18
This color is more easy.
19
It's easy to use.
20
Let me try this one.
21
Okay.
22
It's a light color with this color.
23
It's hot.
24
It's hot.
25
It's hot.
26
Let me take this one.
27
Okay.
28
Now I've got everything I need to survive the sunny day in Hanoi in Hanoi.
29
Now let's try on.
30
Under the heat, on the right and in the middle of the city, this isn't just an outfit,
31
it's the way people adapt, protect themselves and move through everyday life in Vietnam.
32
And now, I think I'm ready to hit the road.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Sun-proofing style in Vietnam ». Les mots qui reviennent le plus souvent : color, hot, Hanoi, Vietnam, wear. Cette vidéo contient 32 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:41. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
tropical adjectif/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropical
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
adapt verbe/əˈdæpt/adapter
premature adjectif/ˌpɹi.məˈtʊɹ/prématuré
youthful adjectif/ˈjuθfəl/juvénile, jeune
opposite adjectif/ˈɑ.pə.sɪt/opposé
severe adjectif/sɪˈvɪɹ/grave, sévère
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, youthful /ˈjuθfəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, premature /ˌpɹi.məˈtʊɹ/, severe /sɪˈvɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme everyday, reporter, habit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →