Pratica di Shadowing: Sun-proofing style in Vietnam | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
All right, why do people wear so many clothes when it's so hot?
2
You may think that when it's hot, you expect people to wear less, not more.
3
But in Vietnam, we wear more, not less.
4
The opposite, right?
5
It's because we are living in Vietnam and we have the tropical climate, which is very hot, like severe heat.
6
That's also our secret tip to help our skin staying healthy and youthful.
7
We want to protect us from premature aging.
8
So let's hear from our reporter Nhi to see how this sun-proofing style is applied in practice.
9
You know what?
10
It's the middle of the day in Hanoi and the sun is at the strongest but instead of wearing less, people seem to be wearing more.
11
I'm not sure how to do it.
12
So it's not just about style, it's about protection and daily habits.
13
Oh, I think I need to head out later today, but I still don't have anything to protect my skin yet.
14
Looks like it's time to get myself fully equipped.
15
Let's go!
16
I'm going to buy a light color, so you can choose one color?
17
I usually choose one color.
18
This color is more easy.
19
It's easy to use.
20
Let me try this one.
21
Okay.
22
It's a light color with this color.
23
It's hot.
24
It's hot.
25
It's hot.
26
Let me take this one.
27
Okay.
28
Now I've got everything I need to survive the sunny day in Hanoi in Hanoi.
29
Now let's try on.
30
Under the heat, on the right and in the middle of the city, this isn't just an outfit,
31
it's the way people adapt, protect themselves and move through everyday life in Vietnam.
32
And now, I think I'm ready to hit the road.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Sun-proofing style in Vietnam”. Le parole che ritornano più spesso: color, hot, Hanoi, Vietnam, wear. Questo video contiene 32 frasi e 291 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
everyday aggettivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/quotidiano, giornaliero
reporter sostantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/giornalista, inviato
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
outfit sostantivo/ˈaʊtfɪt/completo, tenuta
tropical aggettivo/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropicale
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
adapt verbo/əˈdæpt/adattare
premature aggettivo/ˌpɹi.məˈtʊɹ/prematuro
youthful aggettivo/ˈjuθfəl/giovanile
equip verbo/ɪˈkwɪp/equipaggiare
opposite aggettivo/ˈɑ.pə.sɪt/opposto
severe aggettivo/sɪˈvɪɹ/rigido, duro
survive verbo/sɚˈvaɪv/sopravvivere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: cloth /klɒθ/, youthful /ˈjuθfəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, outfit /ˈaʊtfɪt/, cloth /klɒθ/, adapt /əˈdæpt/, equip /ɪˈkwɪp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, adapt /əˈdæpt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come everyday, reporter, habit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →