Pratique du Shadowing: The Greedy Lion’s Shocking End | How a Rabbit Outsmarted a King - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The trees stood silent, the birds dared not sing,
2
even the wind moved softly as if afraid to make a sound.
3
Because in this jungle lived a king whose very name made hearts tremble.
4
He was the Lion.
5
But this was no ordinary lion.
6
Along with his strength he carried an insatiable greed.
7
He did not hunt merely to satisfy his hunger.
8
He killed animals just to display his power.
9
The creatures of the jungle were exhausted.
10
Deer, rabbits, even cunning foxes all lived in constant fear.
11
One day an old deer slowly stepped forward among the animals and said, If we do nothing today,
12
tomorrow none of us will be left alive.
13
Silence fell over the gathering, because everyone knew the lion could not be defeated by strength.
14
Just then, a small rabbit stepped forward.
15
His eyes held fear, but also a strange determination.
16
He spoke, We cannot win with strength, but we can win with wisdom.
17
The animals were astonished.
18
How?
19
The rabbit replied softly, We will turn the lion's greed into his weakness.
20
The next day the rabbit went alone to present himself before the lion.
21
The lion roared angrily, Why are you so late and why have you come alone?
22
The rabbit trembled as he spoke, Your Majesty, we were bringing several animals for you,
23
but on the way another lion stopped us.
24
The lion's eyes blazed with fury.
25
What did you say, another lion in my kingdom?" The rabbit nodded.
26
Yes, he claims to be the true king, and he kept the other animals with him.
27
Now both the lion's pride and greed ignited at once.
28
Take me to him immediately.
29
The rabbit led him to an old well deep in the jungle.
30
It was dark and deep, and its water was as clear as a mirror.
31
The rabbit pointed toward it.
32
Your Majesty, he is inside.
33
The lion looked into the well in anger.
34
He saw his own reflection in the water.
35
But his arrogance had blinded him.
36
He believed it was another lion challenging him.
37
The lion let out a thunderous roar.
38
The same roar echoed back from the well.
39
Now his rage reached its peak.
40
I will destroy you right now.
41
With that, he leapt straight into the well and drowned in the deep water, ending his story forever.
42
Silence spread across the jungle.
43
Then, slowly, a wave of relief followed.
44
The animals breathed freely once again.
45
The rabbit stood quietly.
46
There was calm in his eyes.
47
Softly he said, Greed and pride always blind the mind.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
65 phrases
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
90 phrases
Control Your Mind Before It Destroys Your Life | Monk And Cat Story |
Daily ConversationWorking Adults
B23
154 phrases
From A Homeless Girl To The Richest Queen In The Kingdom | Easy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B25
47 phrases
THE HUNT | The Tale Of The Jack Rabbit (Betty Gilpin)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
200 phrases
Testing The World's Smartest Crow
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1108 phrases
Cruelty Has a Price | A Motivational Story About Kindness
Daily ConversationWorking Adults
B23
129 phrases
Shrek meets Rumpelstiltskins, signs contract
Daily ConversationWorking Adults
B12
195 phrases
My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
124 phrases
The Parrot That Learned to Stay Silent | A Story About True Wisdom
Daily ConversationWorking Adults
B22
43 phrases
The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD
Daily ConversationWorking Adults
B27
297 phrases
I Hired a Criminal as My Personal Bodyguard
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
47 phrases
Don’t Trust Every Cry | Life-Lesson Story | Slow English | Motivational Story
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Greedy Lion’s Shocking End ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lion, rabbit, animals, greed, jungle. Cette vidéo contient 47 phrases et 425 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:59. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| greed nom | /ɡɹiːd/ | avidité, cupidité |
| softly adverbe | /ˈsɔftli/ | doucement |
| roar verbe | /ˈɹoɹ/ | rugir, hurler |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| deer nom | /dɪɹ/ | cerf, chevreuil |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| anger nom | /ˈæŋɡə/ | colère, ire |
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| merely adverbe | /ˈmɪəli/ | simplement, uniquement |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| wisdom nom | /ˈwɪzdəm/ | sagesse |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, thunderous /ˈθʌn.də.ɹəs/
- Les sons « sh » et « zh »: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, rabbit, jungle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.