Pratique du Shadowing: 【和訳】The Pilot </3 - ONE OK ROCK - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
15 and crazy, no one to save me You were the pilot when my world came crashing down
⏸ En pause
18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
15 and crazy, no one to save me You were the pilot when my world came crashing down
2
I cried for help, you didn't notice I taste the soul from all my tears burning my mouth
3
You dragged around my innocence I tried to mend our differences I shouldn't have to pay for this,
4
no I'm broken still But I'm not broken down That's how we grow
5
If I break your heart Forgive my broken heart Don't let me go I'm going home
6
Wherever home is I've gotten used to having nobody around
7
I was asleep behind the bar But I was dreaming of yours Within myself I've come to find myself And so
8
I'm broken still But I'm not broken down That's how we grow If I break your heart
9
Forgive my broken heart Don't let me go Love and love
10
Broken is beautiful I'm going home,
11
wherever home is I'm feeling low,
12
but not at my lowest Bliss is ignores,
13
just to keep making sense of it You didn't fight for me,
14
fight for me, fight for me So I will fight for myself I'm broken still But I'm not broken down
15
That's how we grow If I break your heart Forgive my broken heart Don't let me go
16
Love and learn Broken spirit fall
17
After we love and learn After we love and learn
18
Rally Jadi

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will engage in an immersive English speaking practice by analyzing the emotional themes and vocabulary found in the song "The Pilot" by ONE OK ROCK. By listening and repeating the lyrics, you will not only enhance your listening skills but also improve your pronunciation and fluency. This video serves as an excellent resource for those who wish to learn English with YouTube, providing an enriching context that blends music and language.

Key Vocabulary & Phrases

  • Broken - Feeling damaged or not whole; used to express emotional distress.
  • Innocence - A state of purity and lack of experience in the harsh realities of life.
  • Mend - To repair or heal, particularly after emotional hurt.
  • Forgive - To stop feeling angry or resentful towards someone for an offense.
  • Bliss - A state of perfect happiness; often used to describe a feeling of serenity.
  • Fight for yourself - An empowering phrase encouraging individuals to advocate for their own needs and well-being.
  • Wherever home is - A poignant expression reflecting the idea of belonging and finding comfort.

Practice Tips

To maximize your learning experience while practicing with this video, consider the following tips:

  • Use Shadow Speech Techniques: Play the video at a slower speed if necessary, focusing on mimicking the intonation and emotion of the singer. This can significantly help improve English pronunciation.
  • Pause and Repeat: After each line, pause the video and try to repeat back what you've heard. This technique reinforces your memory and allows for better retention of vocabulary.
  • Engage with the Lyrics: Read the lyrics alongside listening to the song. This will help you understand the emotional context behind the words, making your shadowing exercise more meaningful.
  • Record Your Voice: Use a shadowing app to record your attempts. Compare your pronunciation and rhythm to that of the singer. This self-assessment can be invaluable in pinpointing areas for improvement.
  • Emphasize Emotion: Pay attention to the emotional intensity of the song. When practicing, try to convey similar feelings through your voice. This will enhance expressiveness and make your speaking practice more dynamic.

By incorporating these strategies, you can enjoy effective English speaking practice that not only focuses on language mechanics but also on emotional expression—an essential aspect when learning to communicate in any language. Remember, practice consistently, and you'll witness significant improvements in your language skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café