Pratique du Shadowing: The Very Hungry Caterpillar - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1🐛 The Very Hungry Caterpillar | Eric Carle | Gentle Fan Animated Story for Toddlers | StoryGaze Kids
A1The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide World
A1Lima's Red Hot Chilli
A1The hungry Caterpillar - What day is it? (Asking the Day) - English story for Kids
A1Little Blue Truck Leads The Way – 🚚 Trucks, cars, and buses as Little Blue goes to the city!
A1Sight Word Poetry Pages | Learn To Read I Beginner readers
A1Read Aloud The Very Hungry Caterpillar | Đọc truyện cho bé: Chú Sâu Háu Ăn
A1A Squash and a Squeeze By Julia Donaldson & Illustrated by Axel Scheffler
A1"I Love Bugs!" Read Aloud by Ms. Torres
A1GK Eng 013 Lesson 006
A1SEE HOW THEY GROW BUTTERFLY
A1110-G1 A Trip to the Laundramutt
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « The Very Hungry Caterpillar ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hungry, ate, caterpillar, hole, slice. Cette vidéo contient 72 phrases et 412 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:24. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| slice nom | /slaɪs/ | tranche, tronçon |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| sigh verbe | /saɪ/ | soupirer |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| cone nom | /ˈkoʊn/ | surface conique, cône |
| sausage nom | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | saucisse |
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| plum nom | /plʌm/ | prune |
| caterpillar nom | /ˈkætɚˌpɪlɚ/ | chenille |
| cocoon nom | /kəˈkuːn/ | cocon |
| pear nom | /pɛɹ/ | poire, poirier |
| cupcake nom | /ˈkʌpkeɪk/ | cupcake |
| lollipop nom | /ˈlɑlipɑp/ | sucette, suçon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme wasn't, I'm, that'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, carl /kɑɹl̩/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, slice, leaf.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.