Pratique du Shadowing: TOEFL 2026 Listening Practice 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « TOEFL 2026 Listening Practice 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, energy, silk, reactions, return. Cette vidéo contient 70 phrases et 656 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:46. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 18 de ses 70 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silk nom | /sɪlk/ | soie |
| photosynthesis nom | /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/ | photosynthèse |
| dioxide nom | /daɪˈɑksaɪd/ | dioxyde |
| convert verbe | /kənˈvɝt/ | convertir |
| cafeteria nom | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafétéria, cafèt’ |
| chlorophyll nom | /ˈklɔɹ.ə.fɪl/ | chlorophylle |
| chloroplast nom | /ˈklɔːɹəʊˌplæst/ | chloroplaste |
| drapery nom | /ˈdɹeɪpəɹi/ | rideau |
| interconnectedness nom | interconnexion | |
| midterm adjectif | /ˈmɪdˌtɚm/ | mi-mandat, mi-session |
| reschedule verbe | /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/ | reprogrammer, rééchelonner |
| revolutionize verbe | /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/ | révolutionner |
| calculator nom | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculatrice, calculette |
| unavailable adjectif | /ˌʌnəˈveɪləbəl/ | indisponible |
| inconvenience nom | /ɪnkənˈvinjəns/ | dérangement, désagrément |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| add up verbe | additionner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you know if the library is still open?
- Where can I return this book?
- Can I borrow more than three books at once?
- Do I need a password to use the computers?
- Did you book your doctor's appointment?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, wasn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, statue /ˈstæt͡ʃu/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, chlorophyll /ˈklɔɹ.ə.fɪl/, chloroplast /ˈklɔːɹəʊˌplæst/, drapery /ˈdɹeɪpəɹi/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silk, photosynthesis, dioxide.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













