Pratique du Shadowing: TOEFL Speaking: Listen and Repeat Training (2026) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « TOEFL Speaking: Listen and Repeat Training ». Les mots qui reviennent le plus souvent : word, listen, example, repeat, test. Cette vidéo contient 205 phrases et 2444 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:59. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| chunk nom | /t͡ʃʌŋk/ | pièce, morceau |
| artifact nom | /ˈɑɹtɪfækt/ | artefact, artéfact |
| straightforward adjectif | /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ | facile, aisé |
| mock verbe | /mɑk/ | imiter |
| locally adverbe | /ˈləʊkəli/ | localement |
| workshop nom | /ˈwɝk.ʃɑp/ | atelier |
| exhibit verbe | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exposer |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| collector nom | /kəˈlɛk.tɚ/ | collectionneur, collectionneuse |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| donate verbe | /ˈdoʊˌneɪt/ | donner, faire un don |
| measurement nom | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | mesure |
| misplace verbe | /mɪsˈpleɪs/ | égarer |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| write down verbe | noter, écrire |
| look around verbe | regarder autour de soi |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- All right, let's keep going.
- Have you read the article?
- All right, how did you do?
- Do you like to take notes?
- Do you like to look at the image?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was just said · has been cancelled · is written |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been cancelled · has completed · you've learned |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme don't, you're, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: inconsistent /ˌɪnkənˈsɪstənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chunk /t͡ʃʌŋk/, batch /bæt͡ʃ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artifact /ˈɑɹtɪfækt/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, distract /dɪˈstɹækt/, warranty /ˈwɔɹ.ən.ti/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme litter, chunk, artifact.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














