Pratique du Shadowing: Toma remédios? Coma maçã - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Going to the Pharmacy - Drugstore | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skill
B2Como evitar emburrecer na era dos smartphones
B2Top 5 Diet Tips for Flawless, Youthful Skin
B210 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)
B2REAL English Listening Practice 👂 - 20 Minutes Native Speakers Conversation About Health - S1E8
B1Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em Inglês
B2Why Do Most MEDICINES Cause SIDE EFFECTS ?
B23am Dopamine based Morning Routine as a Doctor in Rural UK
B2How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
B2The Science of Fat
B1Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Toma remédios? Coma maçã ». Les mots qui reviennent le plus souvent : remedy, fiber, benefit, microbiota, toxin. Cette vidéo contient 16 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| remedy nom | /ˈɹɛmədi/ | remède |
| toxin nom | /ˈtɑksɪn/ | toxine |
| medication nom | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | médication |
| intestinal adjectif | /ɪnˈtɛs.tɪ.nəl/ | intestinal |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| bacterium nom | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | bactérie |
| intestine nom | /ɪnˈtɛs.tɪn/ | intestin, boyau |
| metabolite nom | /mɪˈtæbəlaɪt/ | métabolite |
| destined adjectif | /ˈdɛstɪnd/ | prédestiné |
| absorb verbe | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| variation nom | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | variation |
| eliminate verbe | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | éliminer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being generated · was metabolized · will be destined |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, intestinal /ɪnˈtɛs.tɪ.nəl/, metabolize /mɪˈtæbəˌlaɪz/, metabolite /mɪˈtæbəlaɪt/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remedy /ˈɹɛmədi/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, absorb /æbˈsɔɹb/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remedy, toxin, medication.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.