Pratique du Shadowing: Track 12 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening 12.
2
Listen and read.
3
Two years ago, we had a concert at our house in Australia.
4
All our family and friends were there.
5
Look, I played the drums.
6
I didn't know you played the guitar, Amy.
7
I don't play the guitar.
8
Why?
9
But aren't you playing one in this picture?
10
No, that isn't a guitar.
11
So what instrument is this?
12
It looks like a little guitar.
13
It's a violin.
14
Look!
15
It's on my shoulder.
16
It's much smaller than a guitar.
17
Everyone was brilliant.
18
The audience clapped and cheered for ages.
19
I've got an idea!
20
Why don't we have a concert here?
21
For our family and friends!
22
Great idea!
23
And let's make it a surprise!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 116 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 4 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
instrument nom/ˈɪnstɹəmənt/instrument de mesure
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
violin nom/ˌvaɪ.əˈlɪn/violon, crincrin
clap verbe/klæp/applaudir
concert nom/kənˈsɝt/concert
academic adjectif/ˌæk.əˈdɛm.ɪk/académique
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
shoulder nom/ˈʃoʊldɚ/épaule
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
audience nom/ˈɔːdi.əns/assistance, public

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't play the guitar.
  • But aren't you playing one in this picture?
  • Why don't we have a concert here?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, aren't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, instrument, drum.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →