Pratique du Shadowing: look_sb4_bre_012 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 12.
2
Exercise 3.
3
Listen to the presentation.
4
about the recycled orchestra of Katura.
5
Circle the correct answer.
6
today.
7
I want to tell you about a special musical group.
8
They're children from Asuncion, a city in Paraguay in South America.
9
They take things that people don't want.
10
and they make musical instruments from them.
11
So, How did the group start?
12
Well...
13
In the past, The children didn't play instruments, because they were too expensive.
14
But in 2006, a man called Fabio Chavez had an idea.
15
He was an engineer.
16
But he liked teaching music too.
17
He asked a friend to make instruments from rubbish.
18
It wasn't easy.
19
But his friend made a violin from an old paint tin.
20
Then they made cellos and flutes too.
21
They used big tins.
22
Forks spoons and bottles, All the instruments were from recycled things. So, What happened next?
23
Fabio started to teach children to play the instruments.
24
There were classes every week and the children often practice two hours every day.
25
First, They played some small concerts, Many people enjoyed them.
26
Then, in 2012, they visited Brazil, It was their first concert in another country.
27
Today.
28
They often play concerts all over the world.
29
They play classical music, And pop music too.
30
Listen to some of their instruments.
31
What instrument is this?
32
Did you guess?
33
It was a violin.
34
Did you guess?
35
It was a cello.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « look_sb4_bre_012 ». Cette vidéo contient 35 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
instrument nom/ˈɪnstɹəmənt/instrument de mesure
cello nom/ˈt͡ʃɛloʊ/violoncelle
recycle verbe/ɹəˈsaɪkəl/recycler
violin nom/ˌvaɪ.əˈlɪn/violon, crincrin
flute nom/flu(ː)t/flûte
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
spoon nom/spuːn/cuiller, cuillère
orchestra nom/ˈɔː.kɪs.tɹə/orchestre
tin nom/tɪn/étain
fork nom/fɔɹk/fourchette

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: instrument /ˈɪnstɹəmənt/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, orchestra /ˈɔː.kɪs.tɹə/, fork /fɔɹk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme instrument, cello, recycle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →