Pratique du Shadowing: look_wb4_bre_04 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 4.
2
Unit 1.
3
Lesson four.
4
Grammar.
5
Exercise 1.
6
Listen and match.
7
Hey Dad!
8
Can I go to filmmaking summer camp this summer?
9
What's that?
10
Children go on holiday without their parents and learn how to make films.
11
Um...
12
Where is it?
13
In Karla Vyvarí, in the Czech Republic, But the children are always from lots of different countries.
14
What do they do at the camp?
15
There are usually filmmaking classes in the morning and afternoon.
16
But the children sometimes go on trips to famous places and then they don't have classes.
17
They often play football and tennis at Camp 2.
18
And they swim and ride bikes.
19
And they always do fun things in the evening.
20
They play games or watch films or sing songs around the campfire. But...
21
Filmmaking, Anna.
22
You rarely do it at home.
23
Are you sure you want to have filmmaking classes every day?
24
Yes, I'm really sure.
25
We never have filmmaking lessons at school, but I want to be a film director.
26
Can I go?
27
Please?
28
I don't know.
29
Let's talk about it with Mum tonight.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « look_wb4_bre_04 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : filmmaking, classes, camp, film. Cette vidéo contient 29 phrases et 177 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
swim verbe/swɪm/nager
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
filmmaking nomréalisation (cinématographique), cinéma
campfire nom/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/feu de camp
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
bike nom/baɪk/vélo
camp nom/ˈkæmp/camp
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rarely /ˈɹɛəɹli/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, trip /tɹɪp/, ride /ɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, rarely, tennis.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →