Shadowing Practice: look_sb4_bre_012 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 12.
2
Exercise 3.
3
Listen to the presentation.
4
about the recycled orchestra of Katura.
5
Circle the correct answer.
6
today.
7
I want to tell you about a special musical group.
8
They're children from Asuncion, a city in Paraguay in South America.
9
They take things that people don't want.
10
and they make musical instruments from them.
11
So, How did the group start?
12
Well...
13
In the past, The children didn't play instruments, because they were too expensive.
14
But in 2006, a man called Fabio Chavez had an idea.
15
He was an engineer.
16
But he liked teaching music too.
17
He asked a friend to make instruments from rubbish.
18
It wasn't easy.
19
But his friend made a violin from an old paint tin.
20
Then they made cellos and flutes too.
21
They used big tins.
22
Forks spoons and bottles, All the instruments were from recycled things. So, What happened next?
23
Fabio started to teach children to play the instruments.
24
There were classes every week and the children often practice two hours every day.
25
First, They played some small concerts, Many people enjoyed them.
26
Then, in 2012, they visited Brazil, It was their first concert in another country.
27
Today.
28
They often play concerts all over the world.
29
They play classical music, And pop music too.
30
Listen to some of their instruments.
31
What instrument is this?
32
Did you guess?
33
It was a violin.
34
Did you guess?
35
It was a cello.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “look_sb4_bre_012”. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-230 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:28. הדובר מדבר לאט, כ-93 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
cello שם עצם/ˈt͡ʃɛloʊ/צֶ׳לוֹ
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
flute שם עצם/flu(ː)t/חָלִיל, חלילית
spoon שם עצם/spuːn/כַּף
orchestra שם עצם/ˈɔː.kɪs.tɹə/תזמורת, תִּזְמֹרֶת
tin שם עצם/tɪn/בְּדִיל
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: instrument /ˈɪnstɹəmənt/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, orchestra /ˈɔː.kɪs.tɹə/, fork /fɔɹk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו instrument, cello, violin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →