Shadowing Practice: Bravo! Encore - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lesson 9 Word List Conductor The conductor directs a musical group.
2
Concert The rock band gave a concert in our town.
3
Instrument Can you play any instruments?
4
Orchestra A big orchestra has about a hundred musicians.
5
Historic The new president made a historic speech.
6
Enter A woman is entering the building.
7
Perform My sister performed in front of the students.
8
Audience The audience was enjoying music.
9
Baton The conductor raised his baton.
10
Musician My brother wants to be a great musician.
11
Crowd A huge crowd gathered to watch the football game.
12
Lead He leads the other players well.
13
Set She will set the date of the party Hall The party will be held at the large hall
14
Fill The sky is filled with shiny stars Float A ball is floating on the water
15
Lesson 9 Bravo!
16
Encore!
17
A hundred musicians are dressed in black and white.
18
As they take their seats, the audience quiets down.
19
These musicians are the orchestra.
20
In front of them stands the conductor.
21
He slowly bows to the crowd Now the concert may begin
22
At first you hear just the violins Then the flutes and clarinets begin to play
23
Soon you are listening to the sounds of 30 different instruments A full-size orchestra like this is called a philharmonic
24
Having so many musicians perform at the same time is not easy They need someone to lead them
25
That's why the conductor is so important It's his job to set the speed of the music
26
He also makes sure everyone is playing together As the conductor waves his baton The concert hall fills with music
27
The beautiful sounds float through the air The New York Philharmonic is world famous Their first concert was held in 1842
28
Today about 180 concerts are given each year On February 26,
29
2008, a historic concert was held in North Korea Usually, North Korea does not let people enter the country
30
But the New York Philharmonic was a special case The concert was shown on TV as well
31
People all over the world watched and listened
32
Hard work
33
and talent have made the New York Philharmonic very successful They have some of the best musicians in the world
34
Do you play a musical instrument?
35
Maybe if you practice every day, you can play for them too.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bravo! Encore”. המילים שחוזרות הכי הרבה: concert, musician, conductor, philharmonic, orchestra. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-378 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:55. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
conductor שם עצם/kənˈdʌktɚ/מְנַצֵּחַ, מנצחת
orchestra שם עצם/ˈɔː.kɪs.tɹə/תזמורת, תִּזְמֹרֶת
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
baton שם עצם/bəˈtɑn/שרביט
float פועל/fləʊt/צָף
clarinet שם עצם/ˌklæɹɪˈnɛt/קְלַרְנִית
encore שם עצם/ˈɑnkoɹ/הַדְרָן
flute שם עצם/flu(ː)t/חָלִיל, חלילית
bow שם עצם/ˈboʊ̯/קֶשֶׁת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be held · is filled · are dressed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis entering · is floating · are listening

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: clarinet /ˌklæɹɪˈnɛt/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: philharmonic /ˌfɪlərˈmɑnɪk/, orchestra /ˈɔː.kɪs.tɹə/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, clarinet /ˌklæɹɪˈnɛt/, encore /ˈɑnkoɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו musician, conductor, orchestra.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →