Практика Shadowing: Bravo! Encore - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lesson 9 Word List Conductor The conductor directs a musical group.
2
Concert The rock band gave a concert in our town.
3
Instrument Can you play any instruments?
4
Orchestra A big orchestra has about a hundred musicians.
5
Historic The new president made a historic speech.
6
Enter A woman is entering the building.
7
Perform My sister performed in front of the students.
8
Audience The audience was enjoying music.
9
Baton The conductor raised his baton.
10
Musician My brother wants to be a great musician.
11
Crowd A huge crowd gathered to watch the football game.
12
Lead He leads the other players well.
13
Set She will set the date of the party Hall The party will be held at the large hall
14
Fill The sky is filled with shiny stars Float A ball is floating on the water
15
Lesson 9 Bravo!
16
Encore!
17
A hundred musicians are dressed in black and white.
18
As they take their seats, the audience quiets down.
19
These musicians are the orchestra.
20
In front of them stands the conductor.
21
He slowly bows to the crowd Now the concert may begin
22
At first you hear just the violins Then the flutes and clarinets begin to play
23
Soon you are listening to the sounds of 30 different instruments A full-size orchestra like this is called a philharmonic
24
Having so many musicians perform at the same time is not easy They need someone to lead them
25
That's why the conductor is so important It's his job to set the speed of the music
26
He also makes sure everyone is playing together As the conductor waves his baton The concert hall fills with music
27
The beautiful sounds float through the air The New York Philharmonic is world famous Their first concert was held in 1842
28
Today about 180 concerts are given each year On February 26,
29
2008, a historic concert was held in North Korea Usually, North Korea does not let people enter the country
30
But the New York Philharmonic was a special case The concert was shown on TV as well
31
People all over the world watched and listened
32
Hard work
33
and talent have made the New York Philharmonic very successful They have some of the best musicians in the world
34
Do you play a musical instrument?
35
Maybe if you practice every day, you can play for them too.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Bravo! Encore». Чаще всего повторяются слова: concert, musician, conductor, philharmonic, orchestra. В этом видео 35 предложений и 378 слов для шедоуинга. Речь длится 3:55. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
musician существительное/mjuˈzɪʃən/музыка́нт, музыка́нтка
conductor существительное/kənˈdʌktɚ/дирижёр
orchestra существительное/ˈɔː.kɪs.tɹə/орке́стр
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
baton существительное/bəˈtɑn/жезл, па́лочка
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
clarinet существительное/ˌklæɹɪˈnɛt/кларне́т
encore существительное/ˈɑnkoɹ/биси́рование, исполне́ние на бис
flute существительное/flu(ː)t/фле́йта
gather глагол/ˈɡæðɚ/собира́ть, собра́ть
bow существительное/ˈboʊ̯/лук

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be held · is filled · are dressed
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis entering · is floating · are listening

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как musician, conductor, orchestra.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →