跟讀練習: Bravo! Encore - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
35 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Lesson 9 Word List Conductor The conductor directs a musical group.
2
Concert The rock band gave a concert in our town.
3
Instrument Can you play any instruments?
4
Orchestra A big orchestra has about a hundred musicians.
5
Historic The new president made a historic speech.
6
Enter A woman is entering the building.
7
Perform My sister performed in front of the students.
8
Audience The audience was enjoying music.
9
Baton The conductor raised his baton.
10
Musician My brother wants to be a great musician.
11
Crowd A huge crowd gathered to watch the football game.
12
Lead He leads the other players well.
13
Set She will set the date of the party Hall The party will be held at the large hall
14
Fill The sky is filled with shiny stars Float A ball is floating on the water
15
Lesson 9 Bravo!
16
Encore!
17
A hundred musicians are dressed in black and white.
18
As they take their seats, the audience quiets down.
19
These musicians are the orchestra.
20
In front of them stands the conductor.
21
He slowly bows to the crowd Now the concert may begin
22
At first you hear just the violins Then the flutes and clarinets begin to play
23
Soon you are listening to the sounds of 30 different instruments A full-size orchestra like this is called a philharmonic
24
Having so many musicians perform at the same time is not easy They need someone to lead them
25
That's why the conductor is so important It's his job to set the speed of the music
26
He also makes sure everyone is playing together As the conductor waves his baton The concert hall fills with music
27
The beautiful sounds float through the air The New York Philharmonic is world famous Their first concert was held in 1842
28
Today about 180 concerts are given each year On February 26,
29
2008, a historic concert was held in North Korea Usually, North Korea does not let people enter the country
30
But the New York Philharmonic was a special case The concert was shown on TV as well
31
People all over the world watched and listened
32
Hard work
33
and talent have made the New York Philharmonic very successful They have some of the best musicians in the world
34
Do you play a musical instrument?
35
Maybe if you practice every day, you can play for them too.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Bravo! Encore”為素材。 影片中反覆出現的詞有:concert, musician, conductor, philharmonic, orchestra。 這段影片共有 35 個句子、378 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:55。 說話人語速較慢,每分鐘約 97 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| musician 名詞 | /mjuˈzɪʃən/ | 音樂家 /音樂家 |
| conductor 名詞 | /kənˈdʌktɚ/ | 指揮 /指揮, 指揮家 /指揮家 |
| orchestra 名詞 | /ˈɔː.kɪs.tɹə/ | 樂團 /樂團, 樂隊 /樂隊 |
| instrument 名詞 | /ˈɪnstɹəmənt/ | 儀器, 儀表 |
| baton 名詞 | /bəˈtɑn/ | 警棍, 棒 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| clarinet 名詞 | /ˌklæɹɪˈnɛt/ | 單簧管 /單簧管, 豎笛 /豎笛 |
| encore 名詞 | /ˈɑnkoɹ/ | 安可, 安哥 |
| flute 名詞 | /flu(ː)t/ | 長笛 /長笛, 笛 |
| bow 名詞 | /ˈboʊ̯/ | гун, 弓 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | will be held · is filled · are dressed |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is entering · is floating · are listening |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: philharmonic /ˌfɪlərˈmɑnɪk/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, float /fləʊt/, clarinet /ˌklæɹɪˈnɛt/, flute /flu(ː)t/
- /r/ 和 /l/ 的區別: philharmonic /ˌfɪlərˈmɑnɪk/, clarinet /ˌklæɹɪˈnɛt/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: clarinet /ˌklæɹɪˈnɛt/, gather /ˈɡæðɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 musician, conductor, orchestra 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































