跟讀練習: August 27, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
32 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Fire Under the Earth Volcanoes can be quiet for hundreds of years.
2
Then suddenly, boom!
3
They can erupt with great force.
4
Lava gushes out like a giant fountain.
5
A cloud of gray and black smoke forms over the top.
6
How does all this happen?
7
Deep inside the Earth, it is so hot that rock melts.
8
We call this melted rock magma.
9
Think of it as liquid fire.
10
Sometimes magma is pushed up to the surface.
11
A volcano erupts when magma pushes out from deep inside the Earth.
12
Once magma is forced out to the surface, we call it lava.
13
Lava can run down the sides of a volcano.
14
Sometimes it will reach a nearby town.
15
When this happens, the people in the town have to leave.
16
Lava is very hot and dangerous.
17
It can easily start a fire.
18
When lava cools, it turns back into rock.
19
Some volcanoes are active.
20
This means they have erupted recently and will again soon.
21
Kilauea in Hawaii is the most active volcano in the world.
22
It has erupted 61 times.
23
Do you know when the last time it erupted was?
24
It's erupting right now.
25
Kilauea erupted on January 3, 1983, and has not stopped.
26
Will the volcano ever be dormant again?
27
Scientists don't know.
28
Maybe it will erupt forever.
29
Ancient people didn't know why volcanoes erupted.
30
One German astronomer thought the Earth was crying.
31
Even now, there is still much to learn about them.
32
Some of the volcanoes we thought would never erupt again have become active once more.
同頻道
A21
October 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
October 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 13, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A23
July 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Human Machine.
Daily ConversationWorking Adults
B13
October 12, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B13
October 16, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
Robot lesson 1
KidsDaily Conversation
B19
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B115
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
July 8, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B13
Frank Lloyd Wright- Reading Story
High School StudentsUniversity Students
A25
Not Just for Food
KidsTeensDaily Conversation
A24
August 29, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B17
Dynamic Earth 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Climbing Mount Everest
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Sound 2-C
KidsTeensDaily Conversation
B17
Dynamic Earth 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
A22
26 句
Lesson 41 - New words - SC-G4-LV3
KidsDaily Conversation
A210
56 句
What if Ice Age Returns? | Effects of Ice Age on Human Civilization | The Dr. Binocs Show
KidsTeensDaily Conversation
B12
55 句
The Lost City of Pompeii | Mount Vesuvius | Greek History for Kids
KidsDaily Conversation
A2143 句
English World 3 - Unit10 Pupil's Book
KidsDaily Conversation
B11
57 句
NATURAL DISASTERS for kids - EARTHQUAKE 🌋 VOLCÁN 🌊 TSUNAMI 🌀 HURRICANE 🌪️ TORNADO 🔥 WILDFIRE
KidsDaily Conversation
A2178 句
6 Important English Vocabulary Words with pictures I Science 1. L07. Land and Water
KidsDaily Conversation
A292
17 句
One story a day level 2 book 1 Story 7: When the Earth shakes
KidsDaily Conversation
A22
36 句
Volcanoes for Kids | A fun and engaging introduction to volcanoes for children
KidsTeensDaily Conversation
A21
731 句
Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 08 | Brian Stuart (미국교과서)
KidsDaily Conversation
A24
51 句
What If You Jumped Into Lake Natron? | Deadliest Lake On Earth | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“August 27, 2026”為素材。 影片中反覆出現的詞有：erupted, lava, erupt, magma, volcanoes。 這段影片共有 32 個句子、252 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:26。 說話人語速自然，每分鐘約 175 個詞，接近日常對話。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| volcano 名詞 | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | 火山 |
| lava 名詞 | /ˈlɑvə/ | 熔岩 |
| melt 動詞 | /mɛlt/ | 融化, 熔化 |
| cloud 名詞 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /雲 |
| gray 形容詞 | /ɡɹeɪ/ | 灰色 |
| liquid 名詞 | /ˈlɪk.wɪd/ | 液體 /液體, 液態 /液態 |
| scientist 名詞 | /ˈsaɪəntəst/ | 科學家 /科學家 |
| fountain 名詞 | /ˈfaʊn.tɪn/ | 噴泉 /噴泉, 噴水池 /噴水池 |
| erupt 動詞 | /ɪˈɹʌpt/ | 噴發 /噴發, 爆發 /爆發 |
| magma 名詞 | /ˈmæɡ.mə/ | 巖漿 /岩漿 |
| astronomer 名詞 | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | 天文學家 /天文學家 |
| dormant 形容詞 | /ˈdɔːmənt/ | 睡眠狀態的 /睡眠狀態的, 休眠 |
| gush 動詞 | /ˈɡʌʃ/ | 噴 /噴, 噴薄 /噴薄 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have erupted · has erupted · has not stopped |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is pushed · is forced |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will reach · will again · Will the volcano ever be |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, lava /ˈlɑvə/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: melt /mɛlt/, cloud /ˈklaʊ̯d/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, scientist /ˈsaɪəntəst/, erupt /ɪˈɹʌpt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 volcano, lava, melt 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。