Практика Shadowing: August 27, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Fire Under the Earth Volcanoes can be quiet for hundreds of years.
2
Then suddenly, boom!
3
They can erupt with great force.
4
Lava gushes out like a giant fountain.
5
A cloud of gray and black smoke forms over the top.
6
How does all this happen?
7
Deep inside the Earth, it is so hot that rock melts.
8
We call this melted rock magma.
9
Think of it as liquid fire.
10
Sometimes magma is pushed up to the surface.
11
A volcano erupts when magma pushes out from deep inside the Earth.
12
Once magma is forced out to the surface, we call it lava.
13
Lava can run down the sides of a volcano.
14
Sometimes it will reach a nearby town.
15
When this happens, the people in the town have to leave.
16
Lava is very hot and dangerous.
17
It can easily start a fire.
18
When lava cools, it turns back into rock.
19
Some volcanoes are active.
20
This means they have erupted recently and will again soon.
21
Kilauea in Hawaii is the most active volcano in the world.
22
It has erupted 61 times.
23
Do you know when the last time it erupted was?
24
It's erupting right now.
25
Kilauea erupted on January 3, 1983, and has not stopped.
26
Will the volcano ever be dormant again?
27
Scientists don't know.
28
Maybe it will erupt forever.
29
Ancient people didn't know why volcanoes erupted.
30
One German astronomer thought the Earth was crying.
31
Even now, there is still much to learn about them.
32
Some of the volcanoes we thought would never erupt again have become active once more.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
November 12, 2026
KidsDaily Conversation
A21
Early Robots
KidsDaily Conversation
B21
5 từ vựng mới và 5 câu hỏi mỗi ngày cho người thi Quốc Tịch Mỹ.
Daily ConversationWorking Adults
A21
Robot Actors
KidsDaily Conversation
B21
Home Away from Home
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
November 7, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
B21
November 13, 2026
Daily ConversationUniversity Students
A21
November 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 13, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Human Machine.
Daily ConversationWorking Adults
B13
October 12, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B13
October 16, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B19
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
October 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
Robot lesson 1
KidsDaily Conversation
A24
July 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B115
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A23
17 предложений
One Story a day level 2 book 11 for November Story 21: Volcanoes
KidsDaily Conversation
A2143 предложений
English World 3 - Unit10 Pupil's Book
KidsDaily Conversation
A22
26 предложений
Lesson 41 - New words - SC-G4-LV3
KidsDaily Conversation
A210
56 предложений
What if Ice Age Returns? | Effects of Ice Age on Human Civilization | The Dr. Binocs Show
KidsTeensDaily Conversation
B11
57 предложений
NATURAL DISASTERS for kids - EARTHQUAKE 🌋 VOLCÁN 🌊 TSUNAMI 🌀 HURRICANE 🌪️ TORNADO 🔥 WILDFIRE
KidsDaily Conversation
A2178 предложений
6 Important English Vocabulary Words with pictures I Science 1. L07. Land and Water
KidsDaily Conversation
B12
55 предложений
The Lost City of Pompeii | Mount Vesuvius | Greek History for Kids
KidsDaily Conversation
A22
36 предложений
Volcanoes for Kids | A fun and engaging introduction to volcanoes for children
KidsTeensDaily Conversation
A23
38 предложений
week 25 grade 4
KidsDaily Conversation
A21
731 предложений
Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 08 | Brian Stuart (미국교과서)
KidsDaily Conversation
A24
51 предложений
What If You Jumped Into Lake Natron? | Deadliest Lake On Earth | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz
KidsTeensDaily Conversation
B17
64 предложений
Dynamic Earth 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «August 27, 2026». Чаще всего повторяются слова: erupted, lava, erupt, magma, volcanoes. В этом видео 32 предложений и 252 слов для шедоуинга. Речь длится 1:26. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| volcano существительное | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | вулка́н |
| lava существительное | /ˈlɑvə/ | ла́ва |
| melt глагол | /mɛlt/ | та́ять, раста́ять |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| fountain существительное | /ˈfaʊn.tɪn/ | фонта́н |
| erupt глагол | /ɪˈɹʌpt/ | изверга́ть, изверга́ться |
| magma существительное | /ˈmæɡ.mə/ | ма́гма, ла́ва |
| astronomer существительное | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | астроно́м |
| dormant прилагательное | /ˈdɔːmənt/ | неакти́вный, спя́щий |
| gush глагол | /ˈɡʌʃ/ | хлы́нуть, струи́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| run down глагол | сбивать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have erupted · has erupted · has not stopped |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is pushed · is forced |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will reach · will again · Will the volcano ever be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cloud /ˈklaʊ̯d/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volcano, lava, melt.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.