Shadowing Practice: Track 12 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening 12.
2
Listen and read.
3
Two years ago, we had a concert at our house in Australia.
4
All our family and friends were there.
5
Look, I played the drums.
6
I didn't know you played the guitar, Amy.
7
I don't play the guitar.
8
Why?
9
But aren't you playing one in this picture?
10
No, that isn't a guitar.
11
So what instrument is this?
12
It looks like a little guitar.
13
It's a violin.
14
Look!
15
It's on my shoulder.
16
It's much smaller than a guitar.
17
Everyone was brilliant.
18
The audience clapped and cheered for ages.
19
I've got an idea!
20
Why don't we have a concert here?
21
For our family and friends!
22
Great idea!
23
And let's make it a surprise!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

TitleB1
5

Title

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Track 15A1
49

Track 15

KidsTeensDaily Conversation
Look Level 4 Unit 2 Video 2A2
2

Look Level 4 Unit 2 Video 2

KidsTeensDaily Conversation
FF STARTER U5 HE IS HAPPYA1
1

FF STARTER U5 HE IS HAPPY

KidsDaily Conversation
FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16A2
4

FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16

KidsTeensDaily Conversation
FF INTER 1 CB U0 VIDEOA1
2

FF INTER 1 CB U0 VIDEO

KidsDaily Conversation
look_wb4_bre_04A2
4

look_wb4_bre_04

KidsTeensDaily Conversation
500 English Sentences Daily - 1A1
9

500 English Sentences Daily - 1

KidsTeensDaily Conversation
500 English Sentences Daily - 3B1
5

500 English Sentences Daily - 3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB1
8

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
FF5CBU1A2
4

FF5CBU1

KidsTeensDaily Conversation
look_sb4_bre_012B1
3

look_sb4_bre_012

KidsTeensDaily Conversation
332 look_sb4_bre_025A2

332 look_sb4_bre_025

KidsTravel EnglishTeens
12 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB2

12 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 17A2

FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 17

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

SPEAKING TEST FLYERS 2 TEST 2A2
6
110 משפטים

SPEAKING TEST FLYERS 2 TEST 2

KidsDaily Conversation
TwelveA1
7
13 משפטים

Twelve

KidsDaily Conversation
Grade 7- Unit 4 - Getting StartedA2
54
25 משפטים

Grade 7- Unit 4 - Getting Started

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 1+2(2)A2
2
26 משפטים

Lesson 1+2(2)

KidsTeensDaily Conversation
SPEAKING U4 L5A2
42
17 משפטים

SPEAKING U4 L5

KidsTeensDaily Conversation
The Silver Statue Oxford Bookworms StarterA2
234 משפטים

The Silver Statue Oxford Bookworms Starter

KidsTeensDaily Conversation
Fun for flyers 4e Unit 6 my thingsA2
3
54 משפטים

Fun for flyers 4e Unit 6 my things

KidsDaily Conversation
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270A2
3
52 משפטים

L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270

KidsTeensDaily Conversation
2.7 Numbers 4 YouA2
4
14 משפטים

2.7 Numbers 4 You

KidsDaily Conversation
Get ready for Movers track 17A2
7
83 משפטים

Get ready for Movers track 17

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-116 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:11. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 4 מתוך 23 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
clap פועל/klæp/כַּף מָחָא
concert שם עצם/kənˈsɝt/קוֹנצֶרט
academic שם תואר/ˌæk.əˈdɛm.ɪk/אָקָדֵמִי
brilliant שם תואר/ˈbɹɪl.jənt/מבריק
shoulder שם עצם/ˈʃoʊldɚ/כָּתֵף
surprise שם עצם/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/הַפְתָּעָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't play the guitar.
  • But aren't you playing one in this picture?
  • Why don't we have a concert here?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, aren't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: clap /klæp/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, drum /ˈdɹʌm/, cheer /t͡ʃɪɹ/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו guitar, instrument, drum.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →