Pratique du Shadowing: Trump Shuts Down Senate Overturn Election - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 184 phrases et 2159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- voter /ˈvoʊtɚ/ (nom) — votant, votante. Someone who votes or is entitled to vote.
- amendment /əˈmɛndmənt/ (nom) — amendement, avenant. An alteration or change for the better; correction of a fault or of faults; reformation of life by quitting vices.
- leak /liːk/ (nom) — fuite, voie d'eau. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ (nom) — reporter, rapporteur. Someone or something that reports.
- journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ (nom) — journaliste. The keeper of a personal journal, who writes in it regularly.
- fraud /ˈfɹɔːd/ (nom) — fraude. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- conspiracy /kənˈspɪɹəsi/ (nom) — conspiration, complot. An agreement or arrangement between multiple parties to do something harmful, immoral or subversive; an instance of collusion.
- democrat /ˈdɪməkɹæt/ (nom) — démocrate. A supporter of democracy; an advocate of democratic politics (originally (historical) as opposed to the aristocrats in Revolutionary France).
- decline /dɪˈklaɪn/ (verbe) — décliner, péricliter. To move downwards, to fall, to drop.
- corruption /kəˈɹʌpʃən/ (nom) — corruption, pourriture. The act of corrupting or of impairing integrity, virtue, or moral principle; the state of being corrupted or debased; loss of purity or integrity.
- deny /dəˈnaɪ/ (verbe) — nier, démentir. To disallow or reject.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (nom) — annoncement. An act of announcing, or giving notice.
- announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbe) — annoncer. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
- cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ (adjectif) — cognitif. Relating to the part of mental functions that deals with logic, as opposed to affective which deals with emotions.
- outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/ (nom) — outrage. An excessively violent or vicious attack; an atrocity.
Les verbes à particule que vous entendrez
- beat up (verbe) — flanquer une tripotée, tabasser. To give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- call out (verbe) — préciser, spécifier. To specify, especially in detail.
- come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- hand over (verbe) — remettre, donner. To relinquish control or possession of something to someone.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: corruption /kəˈɹʌpʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, consistently /kənˈsɪstəntli/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme voter, amendment, leak.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has haunted · Have you seen · has been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be invoked · wasn't passed · is read |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | anyone who is · People who aren · men who sacked |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















