Pratique du Shadowing: Uncle Roger Make Omurice (9M SUBSCRIBER SPECIAL) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Fuiyō!
2
9 million subscribers!
3
Thank you to all my niece and nephew.
4
And as promised, Uncle Roger gonna make omurais.
5
I fly all the way to Kyoto to work with the master himself, Motokichi Sensei.
6
Ah, Grudja!
7
You're the only one of the most difficult omurais in the world.
8
Can you really make it?
9
Let me introduce you.
10
Please, go to the store!
11
Demonstration.
12
Five, four, three, two, one.
13
Bum!
14
Oh, booeyo!
15
I got a surprise.
16
Your house not burnt down yet.
17
Shuuuuuuuuuuuuuuu Get up, get up,
18
get up, get up, get up, get up.
19
Okay!
20
Chicken rice!
21
Okay!
22
Weaaaaa!
23
One, two, three!
24
Back!
25
Nice!
26
Nice, nice.
27
Outside.
28
Outside.
29
Ready?
30
Ready?
31
Don't, don't, don't.
32
Go, go, go, go.
33
Fucker!
34
Like my ex-wife stomach.
35
Oh yeah, very soft.
36
Karakara karaka Setting First technique is cutting
37
And now second technique flying Tom Tom Tom Kararinja Kararinja And now flying ready Looks so good And Demigret
38
So you think Uncle Roger can do this?
39
Yes!
40
No, too difficult.
41
Okay, okay.
42
Do you sing like this at home?
43
I'm making, enjoy, enjoy.
44
So your neighbor at home, you sing, Happy, happy, happy, alright.
45
Do you know?
46
Do your neighbor ever complain?
47
Yep.
48
3 a.m you hear from next door.
49
Ahhh!
50
That's like haunted house.
51
First step is to prepare egg.
52
Tamago is egg.
53
Can we cut the egg?
54
Oh, fuiyo!
55
Yeah!
56
One hand egg, Uncle Roger can do also.
57
Uncle Roger can do this.
58
Ah!
59
See?
60
Don't just talk shit.
61
How many egg we're making?
62
20. 20?
63
20, yeah.
64
My cholesterol gonna go up.
65
No, no, no, no. Tamago, egg cholesterol, very good cholesterol.
66
This is gonna be Uncle Roger's last video.
67
Daaajobe.
68
What the Kichi sensei trying to kill me?
69
Hard, hard. So angry.
70
No, no, no. Angry.
71
Oh!
72
Oh, you're getting tired.
73
Change.
74
Hand change.
75
Yes, yes, yes, yes.
76
Very good, very good.
77
Thank you.
78
Arigato gozaimasu.
79
Okay, okay, okay.
80
Omuretsuyo wa ne goyumide gozum desu yo.
81
Correct, correct?
82
Otherwise, the egg not gonna be smooth.
83
So, mo, turun turun no tamago.
84
Turun turun, turun, turun, turun, turun, turun.
85
Okay.
86
You need to toroon toroon toroon toroon What else you use to toroon toroon toroon your face?
87
You sure you just egg?
88
Yeah?
89
Yes Everyday everyday Everybody you know it everyday Just let egg come on your face Everyday?
90
Yes Ha ha ha I'm glad you like this guy You're a bit crazy Mmmmm
91
This look good Very numerical Very creamy Tell me about your restaurant, how long it going now?
92
Total 46
93
Uncle Roger using film crew from Japan They film everyone with
94
skin smoothing filter on Make Uncle Roger face look turun turun So don't worry It's the camera, not your screen problem 46 years?
95
You make egg 46 years?
96
Yes, yes.
97
I, uh, why don't you learn to make other food?
98
You know why just egg?
99
How about chicken, beef, pork, sushi?
100
I was very good at that.
101
So, I said, omelets, this is good.
102
I put the power to the omelets.
103
Devote my life to omelet making.
104
I'm sorry.
105
Hiya.
106
Hiya.
107
46 years in business.
108
Don't know how to put phone on silent Now I make the rice for almond rice Chicken rice, not my...
109
No no no no no no Now what?
110
Uncle Roger, Uncle Roger What?
111
This small thing?
112
Yes!
113
Why you don't trust me, Motocini?
114
No, more...
115
Kaji-kun, anatake.
116
Big fire, big fire Okay Oi Pehite pehite Alright, then...
117
Chicken 3, 2, 1, fire!
118
Woohoo!
119
Onion, soy bean and shimeji mushroom, butter, rice And I'll heat it So, so, so, so, so.
120
Good!
121
Nice, nice Salt Pepper Sweet, sweet.
122
Oh, white Look, look, these are never, look We are all good Okay,
123
sweet And it's grass No, no, you're forgetting one thing Yes, yes MSG We are...
124
Hiyaaa!
125
No hiyaaa!
126
This Uncle Roger's favorite!
127
Yee!
128
No, no, no!
129
Demi glass!
130
Okay, look, K-chat!
131
Wee!
132
What from here?
133
Kokkara, kokkara, real! So!
134
Yee!
135
Oh no!
136
Hiyaaa!
137
Mmm...
138
Picture's so old, when this picture taken?
139
Nineteen years ago!
140
Nineteen years ago?
141
Yee!
142
This one you still have normal hair color.
143
Yeah, I'm going to...
144
I was a chef.
145
I didn't have a smile like this.
146
I was called to the TV show.
147
Why no smile last time?
148
No happy.
149
No money.
150
Yes, yes, yes.
151
No money. Did you go there?
152
Wait, okay.
153
That's all about this, but the problem is here.
154
This is what Motokichi sensei used to look like.
155
Don, don, don, colorincho.
156
Colorincho.
157
And a fly.
158
What colorincho means?
159
Colorincho.
160
Colorincho.
161
Giont don.
162
Fire.
163
Fire.
164
More.
165
And a free egg.
166
MSG.
167
Yeah.
168
Very, very, very.
169
Upside in.
170
More.
171
More.
172
Yes, yes, yes.
173
Good.
174
Mickey C.
175
Yes, yes, yes, yes.
176
Okay, okay.
177
Yeah, okay, okay.
178
Cheating, cheating.
179
Dun, dun, dun.
180
Color ninja.
181
No, heat up, heat up.
182
Heat up, heat up.
183
It's a never-when it's getting stuck like that, that means it's not hot enough.
184
Dun, dun, dun.
185
Color ninja.
186
Yes.
187
Whoa!
188
Got it, got it, got it.
189
Yes, yes.
190
Oh look at this it's jiggling like my ex-wife's stomach.
191
That means it correct.
192
Uncle Roger wasting so much food today.
193
Motokichi sensei make enough money.
194
Can waste a few eggs no problem.
195
Ha ha ha ha!
196
Okay.
197
Oh, good, good, good, good.
198
Nice, nice, sis.
199
Nice.
200
Nice.
201
Make it seem, make it seem.
202
Alley up, alley up.
203
Pium, pium.
204
Pong, pong, pong.
205
Color in-chan.
206
Ah.
207
Pong, pong, pong.
208
Ah.
209
Pong.
210
Bong, bong, bong, color ranger Ah Ah Bong,
211
bong, bong Oh Oh Not pretty, so ugly, see?
212
Uncle Roger failed again I uh It's difficult Oh,
213
it's good Oh, it's good Okay, okay, okay, okay.
214
Oh, we don't want it.
215
It's flying.
216
I don't know.
217
Mr. Nephew running out of rice.
218
Uncle Roger, don't have that many chai left.
219
Attempt number seven.
220
Motokichi sensei want to go home now.
221
Right now, 10.30pm, we still here.
222
Oh my god.
223
Mr. Nephew, see how much Uncle Roger working for you?
224
I'm holding him hostage.
225
Gampare Yeah, gampate He's still smiling Let's see if Uncle Roger can break him Let's do it again
226
Motokichi Sensei How long before you perfected this?
227
3 months 3 months?
228
And you want me to pick it up in one day?
229
Enjoy, enjoy, enjoy Just like to see me suffering Thank you,
230
thank you No no no no, don't touch, don't touch.
231
Now it's good.
232
I'm going to fly.
233
Turn!
234
OK, I'm going to get a little more.
235
I'm Korocha wasting 60 eggs now.
236
Can't waste any more eggs.
237
I need to practice with towel.
238
Yes.
239
Whole Kyoto running out of eggs.
240
That's right, that's right.
241
This distance is from here.
242
1, 2, 3.
243
Down, down, down.
244
So the trick is to keep air time.
245
The line is now gonna be good.
246
Move, move, move, move.
247
OK.
248
Down, down, down.
249
Glory engine, oh.
250
Flying.
251
Run flying, flying, flying, flying.
252
Three!
253
Oh!
254
Close enough, close enough!
255
I'm getting close enough!
256
Fight it and fall!
257
I'm getting close enough!
258
But it's amazing!
259
Everybody seems happy, but this is not good enough.
260
Uncle Roger needs an omelet to break open like a waterfall.
261
Uncle Roger's case is an omelet.
262
But usually, the comb is like this.
263
Yes.
264
The ankle.
265
The ankle is like this.
266
The ankle is like this.
267
Super flying.
268
Super flying.
269
Super flying better than regular flying.
270
I can't do this.
271
It's still a little bit.
272
That's good?
273
Yes.
274
That's like triple axel.
275
Yes.
276
I'm just skating!
277
I thought you're gonna start my own restaurant.
278
Super flying oomoo rice.
279
Open next door.
280
Nobody coming to Kichi Kichi anymore.
281
Final try.
282
Final.
283
Final.
284
This is a very good thing, I don't know what you're making now.
285
You have a great job.
286
All right, come here.
287
Let's keep it moving.
288
Let's see what you're making.
289
I can't wait.
290
Yeah, let's get there.
291
Okay, let's go.
292
Let's get out of the next one.
293
Let's go.
294
Let's go.
295
Let's go.
296
I can't believe it.
297
I can't believe it.
298
Move, move, move!
299
I can't believe it. Do it.
300
See you later.
301
Don't read her.
302
Oh, I see.
303
I see.
304
Oh, I see.
305
Don't, don't, don't.
306
Don't, don't.
307
Don't, don't.
308
Oh!
309
Flying, flying, flying, flying.
310
Don't, don't, don't.
311
Coloring.
312
Oh, yeah!
313
Oh yeah!
314
Let me go!
315
Let me go!
316
Good!
317
Pastry!
318
Hi!
319
Kitchi!
320
Oh yeah!
321
Alright!
322
More MST?
323
Okay!
324
Okay!
325
This is a disease, this kind of person.
326
Motokichi Sensei, see Uncle Roger one?
327
It's not perfect.
328
You see the little hole here?
329
The egg did the break perfectly, but it's good enough.
330
Well, you can see this one, right?
331
But let's present this fry pan.
332
This fry pan is, for me, I think, if you make this fry pan, I think it's a fry pan that's all I think.
333
Niece and nephew, if you want to make perfect ombu rice, you can get this also.
334
Amazon Japan, link in description.
335
Itadakimasu!
336
The egg is so delicious.
337
The dummy class.
338
Umami.
339
But most important, the MSG Ajinomoto.
340
You need to change your recipe.
341
I thought it was a little bit more than always.
342
Aha, see?
343
Are you going to change your recipe?
344
Put Achi Nomoto in your restaurant now?
345
No, no. 900,000 people!
346
Congratulations!
347
Please be more big!
348
Thank you for 9 million, it's a nephew.
349
Bye bye!
350
Bye bye!
351
Happy, happy, happy, all right!
352
I'll be alright, oh yeah!
353
Why you dye your hair to pink color?
354
Why?
355
Fashion.
356
Fashion?
357
Yes.
358
It's dye your hair.
359
Pink, yellow, and gold.
360
Fashion.
361
Do you think Uncle Roger should dye my hair also?
362
Maybe what color?
363
What color?
364
Orange.
365
Yes, yes, all right.
366
Next time I'll go to come here, my hair is going to be orange.
367
Okay?
368
Yes, that's right, baby.
369
Some people come here late, they get angry.
370
They leave bad Google review.
371
Not very nice, you know?
372
So, niece and nephew, if you come here, better be on time.
373
Do you have anything you want to say to the people who leave bad review?
374
Oh, thank you. So happy.
375
Always so happy.
376
No, no, no. Money more important.
377
No. Really?
378
Yeah.
379
Okay.
380
That's why Uncle Roger is so poor.
381
I always complain.
382
Okay, Uncle Roger is going to try to smile more.
383
Ha ha ha.
384
Okay.
385
Get out, get out, get out.
386
This is low budget production.
387
I'm brought to lighting guys.
388
How old are you Motokichi Sensei?
389
Sixty?
390
Sixty?
391
Eight.
392
Sixty-eight?
393
Yeah.
394
He's still so strong.
395
He's always eating.
396
Do you see?
397
Hey, hey, eat, eat, eat, eat, eat.
398
Mmm.
399
Mmm.
400
Mmm.
401
Mmm.
402
Mmm.
403
It's delicious!
404
It's delicious!
405
Thank you!
406
Thank you!
Context & Background
In the vibrant world of online culinary entertainment, Uncle Roger stands out with his humorous and engaging approach to cooking, especially Asian cuisine. In this special video celebrating 9 million subscribers, Uncle Roger embarks on a delightful culinary journey to Kyoto, where he teams up with culinary expert Motokichi Sensei to create the beloved dish known as omurice. Through playful banter and a light-hearted tone, Uncle Roger not only shares a recipe but also provides an excellent context for English learners to delve into everyday conversational English, cooking terminology, and the nuances of food-related dialogues.
Top 5 Phrases for Daily Communication
As you practice your English speaking skills with this transcript, here are five key phrases you can focus on:
- “Can you really make it?” - A useful phrase to inquire about someone's abilities, especially in practical scenarios.
- “Okay! Chicken rice!” - An enthusiastic expression that can be used to share excitement or prompts related to food.
- “Looks so good!” - A common compliment that showcases appreciation, particularly ideal for food discussions.
- “Enjoy, enjoy!” - A cheerful phrase often used to encourage others to take pleasure in a meal, perfect for social gatherings.
- “Do your neighbors ever complain?” - A conversational question that can help practice engaging with others and discussing common experiences.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively improve your English speaking skills using this video and its transcript, you can follow a structured shadowing technique. Here’s how to tackle the difficulty level of this specific video:
- Watch the video without sound: Familiarize yourself with the visuals and context. Note the expressions and actions Uncle Roger uses.
- Listen actively: Play the video with sound and pay attention to Uncle Roger's tone and rhythm. This will help you grasp the natural flow of conversational English.
- Repeat phrases: Use the shadowspeak method to repeat short phrases immediately after Uncle Roger. Focus on mimicking his intonation and accent.
- Break it down: Work with challenging segments by isolating phrases and practicing them individually. For example, try saying “Looks so good!” multiple times in varying tones.
- Record yourself: After several practice rounds, record your voice. Listen to your pronunciation and compare it with Uncle Roger's. Identify areas for improvement.
- Engage with others: Share your newfound phrases with friends or family. Practicing in real conversations will reinforce your learning and confidence.
By regularly applying the shadowspeaks method and utilizing these steps, you can enhance your English speaking practice, making each session both informative and enjoyable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.