Pratique du Shadowing: Uncle Roger CLAP BACK At This Chef (J. Kenji Lopez-Alt) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Uncle Roger CLAP BACK At This Chef ». Les mots qui reviennent le plus souvent : uncle, Roger, rice, Asian, accent. Cette vidéo contient 188 phrases et 2209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 31 de ses 188 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| nephew nom | /ˈnɛf.ju/ | neveu |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| pepper nom | /ˈpɛp.ə/ | poivrier |
| imitate verbe | /ˈɪmɪteɪt/ | imiter |
| leftover adjectif | restant, restante | |
| torch nom | /ˈtɔːtʃ/ | torche, flambeau |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| butane nom | /ˈbjuːteɪn/ | butane |
| smoky adjectif | /ˈsmoʊki/ | enfumé, fumeux |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| therapist nom | /ˈθɛɹəpɪst/ | thérapeute |
| cookbook nom | /ˈkʊkˌbʊk/ | livre de cuisine, livre de recettes |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| dry out verbe | dessécher | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| grow up verbe | grandir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You try to find?
- I think there's something wrong in water there.
- They think I'm the nanny.
- Who you think you are, pea?
- You want a little bit?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, fuiyoh /ˌθʊɪ̯˦˨ ˈjɔː/
- Les sons « sh » et « zh »: shallot /ˈʃælət/, shtick /ʃtɪk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
- Mots longs — placez bien l’accent: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, rotisserie /ɹəʊˈtɪ.sə.ɹi/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haiya /ˌhaɪ̯˨ ˈjaː/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, reheat /ɹiːˈhiːt/, heal /ˈhiːl/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: torch /ˈtɔːtʃ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, blowtorch /ˈbloʊˌtoɹt͡ʃ/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, chili /ˈt͡ʃɪli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, freeze /ˈfɹiːz/, grill /ɡɹɪl/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, rotisserie /ɹəʊˈtɪ.sə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accent, nephew, fry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












![[Vietsub] Jimmy O. Yang: Những cách thể hiện tình cảm của người Châu Á - Hài độc thoại (Full HD)](https://img.youtube.com/vi/VAUU2wX-aQI/mqdefault.jpg)







