Pratique du Shadowing: Unit 1 Names and Titles - Tactics for Listening Basic - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

281 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Basic Tactics for Listening, 2nd Edition, by Jack C.
2
Richards.
3
Published and copyright, Oxford University Press, 2003.
4
Compact Disc 1.
5
Unit 1, Names and Titles.
6
Page 2.
7
2. Let's Listen.
8
What is the correct name of the hotel guest?
9
Circle the correct answer.
10
One.
11
My name is Maria Carter,
12
and I have a reservation.
13
Is that M-A-R-Y-C-A-R-T-E-R?
14
No, Maria.
15
M-A-R-I-A.
16
Oh, right.
17
Here it is.
18
Two nights, right?
19
That's right.
20
Two.
21
Can I have your name, please?
22
Smith.
23
Susanna Smith.
24
Is that S-U-S-A-N?
25
No, S-U-Z-A-N-N-A.
26
Sorry, Miss Smith.
27
I don't see anything here.
28
And the hotel is full tonight.
29
What?
30
Three.
31
Mr. Wilson?
32
That's right.
33
Harry Wilson.
34
Is that H-A-R-V-E-Y?
35
No. H-A-R-R-Y.
36
They call me Dirty Harry.
37
O. Four.
38
My name's Abramson.
39
A-B-R-A-M-S-O-N.
40
Do you have a reservation for me?
41
Hmm, just a minute.
42
First name Joseph?
43
That's right, Joseph.
44
Ah, yes.
45
Here it is.
46
5. My name's Lewis Jackson.
47
Is that L-O-U-I-S-E?
48
No, that's a girl's name.
49
Oh, sorry.
50
It's L-O-U-I-S.
51
Of course.
52
6. Can I have your name, please?
53
Cruz.
54
C-R-U-I-S-E.
55
And your first name?
56
Marley.
57
That's M-A-R-L-E-Y.
58
That's an unusual name.
59
Yes, it is.
60
I hate it.
61
Page 3.
62
3. Let's listen.
63
Task 1.
64
Cindy's father is taking phone messages for her.
65
Listen and complete the forms.
66
One.
67
Hello.
68
Hello.
69
Can I speak to Cindy, please?
70
Sorry, she's not in.
71
Can I take a message?
72
Yes, this is Bob from school.
73
Bob Jackson.
74
Can you spell your last name?
75
J-A-C-K-S-O-N.
76
Okay.
77
And what's your telephone number, Bob?
78
1-3-8-3-9.
79
Okay.
80
Do you want Cindy to call you?
81
Yes, please.
82
Fine.
83
I'll give her the message.
84
Two.
85
Hello.
86
Tom Waite speaking.
87
Hello.
88
Can I speak to Cindy, please?
89
Sorry.
90
She's not here.
91
Can I leave a message?
92
Yes, of course.
93
Thanks.
94
This is Nancy.
95
My number is 391-8246.
96
Please ask Cindy to call me.
97
Okay.
98
I'll ask her to call you as soon as she gets back.
99
Thank you.
100
Three.
101
Hello.
102
This is Cindy's house, but Cindy's not home.
103
Oh, I see.
104
Can I leave a message, please?
105
Yes, I'm ready.
106
Thanks.
107
This is Brian calling.
108
Brian Kennedy.
109
Is that B-R-I-A-N-K-E-N-N-E-D-Y?
110
Yes.
111
And my number is 271-8914.
112
271-8914.
113
Okay.
114
And will you call again later?
115
Yes, I will.
116
Four.
117
Oh, no, not another one.
118
Hello.
119
Hello.
120
Is Cindy there?
121
She's not here.
122
Who's this?
123
Um, this is her teacher, Miss Wilson.
124
Oh, Miss Wilson.
125
Yes, of course.
126
Do you want to leave your number?
127
It's okay.
128
I'll call back.
129
Page 3.
130
3. Let's listen.
131
Task 2.
132
Listen again.
133
Circle the correct answer.
134
One.
135
Hello.
136
Hello.
137
Can I speak to Cindy, please?
138
Sorry, she's not in.
139
Can I take a message?
140
Yes, this is Bob from school.
141
Bob Jackson.
142
Can you spell your last name?
143
J-A-C-K-S-O-N.
144
Okay.
145
And what's your telephone number, Bob?
146
691-3839.
147
Okay.
148
Do you want Cindy to call you?
149
Yes, please.
150
Fine.
151
I'll give her the message.
152
Two.
153
Hello.
154
Tom Waite speaking.
155
Hello.
156
Can I speak to Cindy, please?
157
Sorry, she's not here.
158
Can I leave a message?
159
Yes, of course.
160
Thanks.
161
This is Nancy.
162
My number is 391-8246.
163
Please ask Cindy to call me.
164
Okay.
165
I'll ask her to call you as soon as she gets back.
166
Thank you.
167
Three.
168
Hello, this is Cindy's house, but Cindy's not home.
169
Oh, I see.
170
Can I leave a message, please?
171
Yes, I'm ready.
172
Thanks.
173
This is Brian calling.
174
Brian Kennedy.
175
Is that B-R-I-A-N-K-E-N-N-E-D-Y?
176
Yes.
177
And my number is 271-8914.
178
271-8914.
179
Okay.
180
And will you call again later?
181
Yes, I will.
182
Four.
183
Oh, no. Not another one.
184
Hello.
185
Hello.
186
Is Cindy there?
187
She's not here.
188
Who's this?
189
Um, this is her teacher, Miss Wilson.
190
Oh, Miss Wilson.
191
Yes, of course.
192
Do you want to leave your number?
193
It's okay.
194
I'll call back.
195
Page 4.
196
4. Let's listen.
197
Task 1.
198
Listen.
199
Are the woman's greetings formal or informal?
200
Check the correct answer.
201
1. I'd like you to meet my friend, David Wilson.
202
Hi, David.
203
Nice to meet you.
204
2. Hi, let me introduce you.
205
This is your new boss, Susan Jackson.
206
Good morning, Ms. Jackson.
207
3. Hello?
208
Hello.
209
This is Bob Cruz calling.
210
Good evening, Bob.
211
How are you?
212
4. Hello, do you remember me?
213
I'm Michelle Bolton.
214
Hi, Michelle.
215
How's everything?
216
Good afternoon.
217
I'm Charles Smith.
218
I have an appointment at 2 o'clock.
219
Hello, Mr. Smith.
220
Nice to see you again.
221
Good afternoon.
222
I'm John Carter, your new student.
223
Hello, John.
224
7. Hello?
225
Hi, this is Brian Abrams.
226
I'm returning your call.
227
Hi, Professor Abrams.
228
Thanks for calling.
229
Did you get my homework assignment?
230
8. Let me introduce you.
231
This is your grandmother's doctor, Ruth Steinberg.
232
Hello, Dr. Steinberg.
233
I'm glad to meet you.
234
I've heard great things about you.
235
Page 4.
236
4. Let's listen.
237
Task 2.
238
Listen again.
239
What name does each person use?
240
Circle the correct answer.
241
1. I'd like you to meet my friend, David Wilson.
242
Hi, David.
243
Nice to meet you.
244
Two.
245
Hi, let me introduce you.
246
This is your new boss, Susan Jackson.
247
Good morning, Ms. Jackson.
248
Three.
249
Hello?
250
Hello.
251
This is Bob Cruz calling.
252
Good evening, Bob.
253
How are you?
254
Four.
255
Hello.
256
Do you remember me?
257
I'm Michelle Bolton.
258
Hi, Michelle.
259
How's everything?
260
Five.
261
Good afternoon.
262
I'm Charles Smith.
263
I have an appointment at 2 o'clock.
264
Hello, Mr. Smith.
265
Nice to see you again.
266
Six.
267
Good afternoon.
268
I'm John Carter, your new student.
269
Hello, John.
270
Seven.
271
Hello?
272
Hi, this is Brian Abrams.
273
I'm returning your call.
274
Hi, Professor Abrams.
275
Thanks for calling.
276
Did you get my homework assignment?
277
8. Let me introduce you.
278
This is your grandmother's doctor, Ruth Steinberg.
279
Hello, Dr. Steinberg.
280
I'm glad to meet you.
281
I've heard great things about you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Unit 1 Names and Titles - Tactics for Listening Basic ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Cindy, Bob, message, listen, Wilson. Cette vidéo contient 277 phrases et 996 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:44. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 53 de ses 277 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
spell nom/spɛl/charme, maléfice
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
copyright nom/ˈkɑpiˌɹaɪt/droit d'auteur, copyright
compact adjectif/kəmˈpækt/compact
informal adjectif/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informel
greeting nom/ˈɡɹiːtɪŋ/salutation, salut

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get back verberetourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I have your name, please?
  • Do you have a reservation for me?
  • Can I take a message?
  • Can you spell your last name?
  • Can I leave a message?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've heard
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll give · I'll ask · will you call
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis taking · I'm returning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, formal /ˈfɔɹməl/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme introduce, telephone, spell.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →