Pratique du Shadowing: Unit 1 - Speed dating - NCE - Level 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
147 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's Saturday night.
2
Everyone is in a hurry to get out to the clubs and have a good time.
3
Some people have a date.
4
Others don't.
5
This is Marissa.
6
She needs a date.
7
Are you ready?
8
Yeah.
9
Okay.
10
I'm ready.
11
I'm ready.
12
Well, okay.
13
Let's find you a date.
14
Or a lot of dates.
15
Tonight we're going speed dating.
16
Speed dating?
17
What's speed dating?
18
You go to a club.
19
You meet eight single men.
20
But each date is only eight minutes long.
21
Eight minutes.
22
That's all.
23
And then you have to talk to someone else.
24
You have eight minutes and eight guys.
25
So, Marissa, I usually feel nervous before a first date.
26
How do you feel right now?
27
Are you nervous?
28
Yeah, I feel a little nervous.
29
Don't be.
30
It's fun.
31
Let's get ready.
32
Okay.
33
Lipstick, earrings, cell phone, money, keys.
34
I've got everything I need.
35
Okay, here we are.
36
Are you ready?
37
I'm ready.
38
Hello.
39
Hi.
40
How you doing?
41
Marissa?
42
Good.
43
Marissa.
44
Here's your name tag.
45
Okay.
46
Great.
47
And this is your dating card.
48
Okay.
49
And you can write your name here.
50
Yep.
51
And this is your date number and table number.
52
We're going to go one through eight.
53
Complementary pen.
54
And you're starting in five minutes.
55
Okay.
56
Five minutes.
57
Thank you.
58
Okay.
59
Welcome to 8 Minute Dating.
60
We're doing four dates.
61
We're going to have a 20 minute intermission and then we're doing four more dates.
62
All of you should have a dating card
63
and on the inside you want to write the name of the person you're sitting with and the number.
64
And at the end of the date,
65
you want to check if it's a second date, a friendship, a business.
66
Take this card home with you at the end of the night,
67
and you're going to log on to our website like you have before,
68
and you're going to enter in your matches,
69
and you'll get an email confirming if you have a match when that person logs in.
70
All right, let's start.
71
I'm going to ring the bell.
72
You've got eight minutes.
73
Nice to meet you, Andrew.
74
Gotcha.
75
Table 11.
76
I've never done this before.
77
He's boring.
78
He's a little young.
79
Really?
80
No way.
81
Hi, I'm Marissa.
82
I'm nervous.
83
Hi, Marissa.
84
I'm Jeremy.
85
He's cute.
86
Where are you from, Jeremy?
87
She's nervous, too.
88
I'm from Seattle.
89
How about you?
90
Where are you from?
91
I'm from Boston.
92
So, do you have any brothers or sisters?
93
Uh, do I have any brothers or sisters?
94
Uh, yeah.
95
I have two brothers and one sister.
96
How about you?
97
I have a sister.
98
A younger sister.
99
Now what?
100
Do you like to travel?
101
Yeah, I love to travel.
102
I really want to visit Australia.
103
Australia?
104
That sounds great.
105
Do you like snorkeling?
106
Hey, she's fun.
107
I really like to snorkel, yes.
108
But I get sick on boats, you know?
109
I get really seasick.
110
You get seasick.
111
Me too.
112
It's awful, isn't it?
113
Oh, it's terrible.
114
Great, we could be sick together.
115
That's it?
116
Well, Jeremy, nice meeting you.
117
It was nice meeting you too.
118
Oh, too bad.
119
So, Marissa, how are you feeling?
120
It was fine.
121
Well, a little tired, but fine.
122
I had a really good time.
123
Anyone you want to see again?
124
Uh, yeah.
125
That guy over there, Jeremy.
126
Excuse me!
127
Jeremy!
128
Oh no, don't do this!
129
Yeah, come over here Jeremy.
130
So, do you like Marissa here?
131
Um, yeah.
132
Do you want to go out with her again?
133
On a real date?
134
Are you kidding?
135
Yeah!
136
This is so embarrassing.
137
Um, yeah, I do.
138
So what do you think, Marissa?
139
Yes!
140
Yeah, sounds great.
141
Hey, you guys are awesome.
142
We want to thank Marissa,
143
Jeremy, and speed dating host Daniel Collins.
144
Happy dating!
145
She is so annoying.
146
Yeah, she is.
147
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1212
25 phrases
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
B21
1115 phrases
Blind Dating 6 Girls Based on Their Glow Up Photos
Daily ConversationWorking Adults
A22
56 phrases
Speak Now 1 - Unit 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
53 phrases
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
Daily ConversationWorking Adults
B13
661 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - NHIỀU BẠN GÁI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationWorking Adults
A27
37 phrases
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends
Daily ConversationWorking Adults
B12
22 phrases
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B15
80 phrases
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
53 phrases
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B14
88 phrases
02 Dagnostic Test Part1 2
TOEIC PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
1226 phrases
The Most UNHINGED Asian Reality Dating Show
Daily ConversationWorking Adults
B13
90 phrases
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Unit 1 - Speed dating - NCE - Level 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : date, Marissa, dating, Jeremy, eight. Cette vidéo contient 147 phrases et 633 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 29 de ses 147 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| log nom | /lɔɡ/ | grume, tronc |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| lipstick nom | /ˈlɪpˌstɪk/ | rouge à lèvres |
| complementary adjectif | /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ | complémentaire |
| snorkel nom | tuba, prise d'air | |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| earring nom | /ˈɪəɹɪŋ/ | boucle d'oreille |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | j’t’ai eu |
| intermission nom | /ɪntɚˈmɪʃən/ | intermède, interlude |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's find you a date.
- How do you feel right now?
- Do you like to travel?
- Anyone you want to see again?
- Do you want to go out with her again?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're going · you're starting · We're doing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | We're going to go · We're going to have · you're going to log |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: complementary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, bore /boɹ/, complementary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, earring /ˈɪəɹɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awful, confirm, friendship.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.