Pratique du Shadowing: What If the Kraken Was Real? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Below the thunders of the Upper Deep, far, far beneath, in the abysmal sea,
2
his ancient, dreamless, uninvaded sleep, the Kraken sleepeth.
3
That's right, it's time to release the Kraken.
4
This is the legendary sea monster.
5
It's massive, terrifying, and hungry.
6
Thankfully, it's just a myth, right?
7
What if this behemoth of the sea actually existed?
8
How would this Leviathan live in the real world?
9
And how would this monster affect our lives?
10
This is What If, and here's what would happen, would happen if the Kraken were real.
11
It's time to dive in.
12
We're getting up close and personal with the mythical cephalopod feared by ocean dwellers and land lovers alike, the Kraken.
13
How exactly would the Kraken live in our world?
14
First, we would categorize the Kraken as a cephalopod.
15
Like the octopus, squid, and cuttlefish, the kraken would be a highly advanced and intelligent marine animal.
16
Cephalopods are soft-bodied, so they have no bones to become fossils.
17
That would explain why we haven't found any remains of a kraken.
18
But it also proposes a terrifying possibility.
19
If the kraken lived by the laws of science, it wouldn't be immortal, which means there's more than one.
20
And they're breeding.
21
baby krakens.
22
As to where this is happening, we assume it would remain in the North Atlantic Ocean.
23
That being said, the species of giant squids alive today inhabit all of the world's oceans, so we shouldn't consider ourselves to be safe yet.
24
Your first hint that you may be in the presence of a kraken is that you catch lots of fish.
25
And I mean, a lot of fish.
26
If it seems too good to be true, that's because it is.
27
The kraken is scaring the fish towards the surface.
28
And that's a harbinger of death for unwary sailors.
29
Giant squids hunt by keeping still in deep waters.
30
When a fish gets close enough to the dangling tentacles, it's pulled into the squid's grasp and is unable to escape the suction cups that line the tentacles.
31
We can assume that the kraken hunts in a similar style, but fish isn't on its menu.
32
It wants you, your crew, and your ship.
33
The kraken is described in folklore as being the size of a few small islands, and its back was 1,500 m in circumference.
34
It's also said that the kraken was able to pull massive ships completely underwater with its tentacles.
35
How strong would it have to be to pull this off?
36
Well, Archimedes' Principle states that the buoyant force of an object submerged in a fluid
37
equals the weight of the fluid that the object displaces.
38
If you take the gross tonnage of your ship, and multiply it by the density of seawater and gravity, then subtract the weight of your ship,
39
it will give you the force that the kraken needs to use to pull your ship under the water.
40
For the kraken to pull a regular-sized ship completely underwater, it would need to exert a force of just over 400,000 kg.
41
In non-mathematical terms, the Kraken is very, very strong. And you?
42
Well, I'm sorry to break this to you, but you're Kraken food.
43
It's safe to say that if at least one of these monsters dwelled beneath the ocean, anything involving sea travel would have happened very, very differently.
44
How would it affect us?
45
Well, if this monster of the deep is lurking in the Atlantic.
46
It would have changed history as we know it.
47
The Vikings wouldn't have been able to sail overseas if this sea monster was eating them.
48
Come to think of it, Christopher Columbus and his crew may have ended up in a watery grave, and never made it to the New World.
49
In fact, North America might not have been discovered at all until the invention of air travel.
50
Now, we could assume that explorers evaded the kraken on their voyage, but with the kraken being such a massive creature,
51
it would need a lot of food to sustain itself.
52
meaning it doesn't look good for anyone who likes to go in the water.
53
Thankfully, the Kraken isn't currently devastating the ocean today.
54
If it ever existed in the first place, it would have been gone long before humans made their debut.
55
The myths and legends attributed to the Kraken are more than likely encounters with their very real,
56
and arguably very terrifying, giant squid cousins.
57
But after all that, we can't write the old kraken off for sure.
58
Human beings have only searched 5% of the oceans.
59
Everything else down there is a mystery.
60
It may be a creature of myth, but we can't imagine it would be fun to be eaten by a kraken.
61
What if another real nautical creature decided to make you its dinner?
62
What if you were swallowed by a whale?
63
Well, that sounds like a story for another WHAT IF.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « What If the Kraken Was Real? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kraken, ocean, ship, monster, fish. Cette vidéo contient 63 phrases et 817 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cephalopod nom/ˈsɛfələpɑd/céphalopode
tentacle nom/ˈtɛntəkəl/tentacule
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
myth nom/mɪθ/mythe
underwater adjectif/ʌndɚˈwɔtəɹ/sous l'eau
abysmal adjectif/əˈbɪz.məl/épouvantable, terrible
behemoth nom/bəˈhi(ː).məθ/Béhémoth
buoyant adjectif/ˈbɔɪ.ənt/flottant, flottable
categorize verbe/ˈkætɪɡəˌɹaɪz/classer, classifier
circumference nom/sɚˈkʌmfɹəns/circonférence
cuttlefish nom/ˈkʌt(ə)lfɪʃ/seiche
dangle verbe/ˈdæŋ.ɡəl/pendre, pendouiller
devastate verbe/ˈdɛv.ə.steɪt/dévaster
folklore nom/ˈfoʊk.lɔːɹ/folklore
harbinger nom/ˈhɑɹ.bɪn.d͡ʒəɹ/présage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How would it affect us?
  • What if another real nautical creature decided to make you its dinner?
  • What if you were swallowed by a whale?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing said · is described · have been discovered
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't found · have only searched
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseimmortal, which means · anyone who likes

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, isn't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: myth /mɪθ/, behemoth /bəˈhi(ː).məθ/, mythical /ˈmɪθɪkəl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thunder /ˈθʌndɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: cuttlefish /ˈkʌt(ə)lfɪʃ/, suction /ˈsʌkʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: cephalopod /ˈsɛfələpɑd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cephalopod, tentacle, terrify.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →