Pratique du Shadowing: Your Mind is Your Greatest Enemy – Here’s How to Control It - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Your Mind is Your Greatest Enemy – Here’s How to Control It ». Les mots qui reviennent le plus souvent : doubt, fear, greatest, train, enemy. Cette vidéo contient 126 phrases et 1167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dictate verbe | /ˈdɪkˌteɪt/ | dicter |
| paralyze verbe | /ˈpæɹəˌlaɪz/ | paralyser |
| unstoppable adjectif | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | inarrêtable, incoercible |
| discomfort nom | /dɪsˈkʌmfɚt/ | inconfort, malaise |
| greatness nom | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grandeur |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| strengthen verbe | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | renforcer, affermir |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| detach verbe | /dɪˈtæt͡ʃ/ | détacher |
| impulsive adjectif | /ɪmˈpʌlsɪv/ | impulsif |
| procrastinate verbe | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | procrastiner |
| procrastination nom | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | procrastination |
| relentlessly adverbe | /ɹɪˈlɛntləsli/ | inexorablement, sans relâche |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| back down verbe | baisser d'un ton | |
| look back verbe | se remémorer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Your mind wasn't designed to make you successful.
- It tells you, what if you fail?
- What if people judge you?
- Ask yourself, why am I reacting this way?
- Which pain do you want to choose?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it tells you, I'll start |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is born · weren't handed · are meant |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who achieve · those who thrive · people who push |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme don't, wasn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, unworthy /ʌnˈwɝði/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, sheer /ʃɪɚ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, relentlessly /ɹɪˈlɛntləsli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: detach /dɪˈtæt͡ʃ/, sponge /spʌnd͡ʒ/, attach /əˈtæt͡ʃ/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, react /ɹiːˈækt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dictate, paralyze, unstoppable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











