Shadowing Practice: 05 G1 Sam and Papa - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, I'm Teacher Erin from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is Sam and Papa.
4
Sam and Papa.
5
I like to read books with my papa.
6
I like to eat lunch with my papa.
7
I like to play ball with my papa.
8
I like to draw pictures with my papa.
9
I like to go shopping with my papa.
10
I like to watch TV with my Papa.
11
I like to make cookies with my Papa.
12
I love my Papa and my Papa loves me.
13
I'm teacher Erin from Can Can School.
14
Thank you for reading a story with me today.
15
I hope you have a wonderful day.
16
I'll see you very soon.
17
Take care!
18
Bye for now!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “05 G1 Sam and Papa”. This video has 18 sentences and 121 words to shadow. The speech runs for 1:26. The speaker talks slowly, about 85 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
cookie noun/ˈkʊki/A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
lunch noun/lʌnt͡ʃ/A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
teacher noun/ˈti.t͡ʃɚ/A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
shop noun/ʃɑp/An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
wonderful adjective/ˈwʌndəfl̩/Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
draw verb/dɹɑ/To pull (someone or something) in a particular direction or manner.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll see

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like papa, cookie, lunch.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →