Shadowing Practice: بلا حدود | مرسي وساويرس وبنكيران وحمد بن جاسم.. حصاد بلا حدود لعام 2012 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 550 sentences and 6297 words to shadow. The speech runs for 47:58. The speaker talks at a steady 131 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mask noun | /mæsk/ | A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection. |
| elect verb | /ɪˈlɛkt/ | To choose or make a decision (to do something). |
| strategic adjective | /stɹəˈti.dʒɪk/ | Of or pertaining to strategy. |
| ghost noun | /ɡoʊst/ | A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death. |
| regime noun | /ɹəˈʒiːm/ | Mode of rule or management. |
| topic noun | /ˈtɑpɪk/ | A subject; a theme; a category or general area of interest. |
| extent noun | /ɪkˈstɛnt/ | A range of values or locations. |
| relation noun | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | The manner in which two things may be associated. |
| succeed verb | /səkˈsiːd/ | To follow something in sequence or time. |
| mystery noun | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | Something secret or unexplainable; an unknown. |
| establishment noun | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | The act or process of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation. |
| marry verb | /ˈmæɹi/ | To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. |
| resource noun | /ɹɪˈzɔːs/ | Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. |
| complaint noun | /kəmˈpleɪnt/ | The act of complaining. |
| announcement noun | /əˈnaʊns.mənt/ | An act of announcing, or giving notice. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| go out verb | To leave, especially a building. | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| come up with verb | To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it. | |
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| make up verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | To constitute, to compose. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 122 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: regime /ɹəˈʒiːm/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Long words — get the stress right: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, coalition /koʊ.əˈlɪʃ.ən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, adoration /ˌæ.dəˈɹeɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mask, elect, strategic.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | has been working · has been talking |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · it's been done · has been published |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is contained · been done · be elected |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | one who knew · one that is · Mas, which is |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
















