Shadowing Practice: 691k - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you for joining me on a rainy day.
2
Nothing new there.
3
So I am in the Conservatory.
4
And I want to share a piece with you that is written by a lady called Cassie Phillips.
5
I came across it on Facebook.
6
Somebody had shared it.
7
and it's one of those pieces that I've read,
8
re-read and read again and it really strikes home for me.
9
So I will share it and then add my thoughts in at the end.
10
So it's called Let Them.
11
Just let them.
12
If they want to choose something or someone over you, let them.
13
If they want to go weeks without talking to you, let them.
14
If they're okay with never seeing you, let them.
15
If they are okay with always putting themselves first, let them.
16
If they are showing you who they are and not what you perceived them to be, let them.
17
If they want to follow the crowd, let them.
18
If they want to judge or misunderstand you, let them.
19
If they act like they can live without you.
20
Let them.
21
If they want to walk out of your life and leave,
22
hold the door open and let them.
23
Let them lose you.
24
You were never theirs because you were always your own.
25
So let them.
26
Let them show you who they truly are, not tell you.
27
Let them prove how worthy they are of your time.
28
Let them make the necessary steps to be a part of your life.
29
Let them earn your forgiveness.
30
Let them call you to talk about ordinary things.
31
Let them take you out on a Thursday.
32
Let them talk about anything and everything,
33
just because it's you they are talking to.
34
Let them have a safe place in you.
35
Let them see the heart in you that didn't harden.
36
them love you.
37
Okay so as I say that has affected me on a very personal level.
38
Pause for a deep intake of breath
39
and I knew it would affect me reading it out So I've actually jotted down my ideas beforehand.
40
You have to accept yourself,
41
just as you are, without having to make changes for others.
42
If you feel that you have to change to maintain a relationship,
43
if that change is always one-sided,
44
then the relationship might need to be given some consideration.
45
and do not, not automatically take the blame and punish yourself for any of the things that they have done.
46
Yeah, some of us find that hard to do.
47
And on occasion you might be tempted to heal a rift,
48
but they have to earn a place back in your life,
49
otherwise it will be very quickly back to as was, same old.
50
You need to be shown respect and that your needs,
51
your wishes, you are considered.
52
they don't value you and you deserve to be valued
53
and to be made to feel valued let's face it it's a form of control don't let them control you
54
you are the only one who has control of you unless you give that control away.
55
Never forget that.
56
You belong to nobody but yourself.
57
So establish those boundaries.
58
Establishing them is one thing.
59
Keeping them is another.
60
Have a big conversation with yourself about where those boundaries need to be.
61
And if there would be any opportunity that you might feel you would allow those boundaries to fall.
62
But put yourself, your considerations, top of the pile.
63
that's not selfish it really isn't though many people think it is it's self-caring self-nurturing
64
and boy if those others aren't doing it you must you really must on
65
that note i will say thank you very much for joining me and take care.
66
Take care of you no matter what the world,
67
no matter what other people,
68
be they, in inverted commas,
69
friends or family, work colleagues, whatever, think of you.
70
Thank you for joining me.
71
Bye for now.
72
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Let Them Theory.B2
2
133 משפטים

The Let Them Theory.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You Inherited More Than You Think — But You Don’t Have to Keep It | Sandra HartB2
2
115 משפטים

You Inherited More Than You Think — But You Don’t Have to Keep It | Sandra Hart

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
the art of acceptanceB2
8
405 משפטים

the art of acceptance

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
If your person is asking you to love in a specific way, listen. | Quinlan Walther X Jay ShettyB1
2
8 משפטים

If your person is asking you to love in a specific way, listen. | Quinlan Walther X Jay Shetty

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finally Sending a Text She Put Off for 15 YearsB2
3
30 משפטים

Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Self-awareness is key to personal growth and stronger relationships#personalgrowth #selfimprovementB2
88
19 משפטים

Self-awareness is key to personal growth and stronger relationships#personalgrowth #selfimprovement

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRSTB2
7
38 משפטים

UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
How You Feel and What You Do Don't Need to CorrelateB2
11
23 משפטים

How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔B2
2
28 משפטים

Perrie Edwards on friend breakup with Jesy 💔

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walk Away Quietly, Even If It HurtsB2
2
559 משפטים

Walk Away Quietly, Even If It Hurts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
allow me to de-influence you | relationship editionB2
3
185 משפטים

allow me to de-influence you | relationship edition

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
全英｜来看看我的雨天日记！B2
15
36 משפטים

全英｜来看看我的雨天日记！

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-661 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:57. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
boundary שם עצם/ˈbaʊndɹi/גְּבוּל
invert פועל/ɪnˈvɜɹt/הָפַך
beforehand תואר הפועל/bɪˈfɔɹhænd/מבעוד מועד, מראש
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
forgiveness שם עצם/fɚˈɡɪvnəs/סְלִיחָה
punish פועל/ˈpʌnɪʃ/הֶעֱנִישׁ
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
heal פועל/ˈhiːl/שיפר \ שִׁפֵּר
pile שם עצם/paɪl/עֲרֵמָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis written · be given · might be tempted
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've read · has affected · I've actually jotted

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I've, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: boundary /ˈbaʊndɹi/, invert /ɪnˈvɜɹt/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, harden /ˈhɑɹdn̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, perceive /pɚˈsiv/, theirs /ðɛɚz/, colleague /ˈkɒliːɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו boundary, invert, beforehand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →